Kleinstadt

「Kleinstadt」の例文例文

「Kleinstadt」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich bin in einer Kleinstadt aufgewachsen.

  私は小さな町で育ちました。

• 中級（B1〜B2）

  Das Leben in einer Kleinstadt ist meistens viel ruhiger als in einer Großstadt.

  小さな町での生活は、たいてい大都市よりもずっと穏やかです。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts steigender Mieten in den Ballungsräumen gewinnen viele Kleinstädte als attraktive Wohnorte wieder an Bedeutung.

  大都市圏での家賃高騰を背景に、多くの地方都市が魅力的な居住地として再び重要性を増しています。

• 日常会話

  Für eine so gemütliche Kleinstadt gibt es hier abends überraschend viele gute Kneipen.

  こんなのどかな小さな町にしては、夜に楽しめるいい居酒屋が意外と多いね。

「Kleinstadt」の使い方使い方

• sich in der Kleinstadt auskennen

  小さな町に詳しい

  Meine Schwester kennt sich in der Kleinstadt gut aus.私の姉はその小さな町に詳しい。

• in eine Kleinstadt ziehen

  小さな町に引っ越す

  Nächstes Jahr ziehen wir in eine Kleinstadt.来年、私たちは小さな町に引っ越します。

「Kleinstadt」とよく一緒に使う語

• in der Kleinstadt leben　小さな町で暮らす
  （leben：生きる）
• in einer Kleinstadt wohnen　小さな町に住む
  （wohnen：暮らす）
• in einer Kleinstadt aufwachsen　小さな町で育つ
  （aufwachsen：育つ）

「Kleinstadt」の類義語との違い類義語との違い

Kleinstadt: 住民や施設がほどよく揃い徒歩で回れる範囲の小規模な町
Stadt: 行政機関や店が集中し日常生活に必要な施設が整った居住地
Dorf: 家や畑が中心で住民が少なく近隣との結びつきが強い集落
Großstadt: 商業施設や文化施設が多く人口が非常に多い都市
Vorort: 都市の郊外にあって住宅が並び通勤で中心市と結びついている地域

「Kleinstadt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Kleinstadt ist eine Stadt von relativ kleinem Ausmaß, die zwar städtische Einrichtungen bietet, aber kein umfangreiches Angebot wie eine Großstadt hat.

「Kleinstadt」のよくある間違い

• ✕ Ich lebe in einem Kleinstadt.

  ○ Ich lebe in einer Kleinstadt.

  「Kleinstadt」は女性名詞なので、場所を表す「in」の後では「einem」ではなく「einer」を使います。