Urlaub

「Urlaub」の例文例文

「Urlaub」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wie lange dauert dein Urlaub?

  あなたの休暇はどのくらい続くのですか。

• 中級（B1〜B2）

  Ich muss vor meinem Urlaub noch einige wichtige E-Mails beantworten.

  休暇に入る前に、まだいくつか重要なメールに返信しなければならない。

• 上級（C1〜C2）

  Den Mitarbeitern steht gesetzlich ein bezahlter Urlaub von mindestens vier Wochen pro Jahr zu.

  従業員には法律上、年間最低4週間の有給休暇を受ける権利が認められている。

• 日常会話

  Ich brauche jetzt dringend Urlaub!

  今はもう本当に休暇が必要だよ！

「Urlaub」の意味ごとの使い方

• 休み

  Morgen habe ich Urlaub und bleibe zu Hause.

  明日は休みで、家にいます。

「Urlaub」の使い方使い方

• Urlaub machen

  休暇を過ごす

  Wir machen im August Urlaub am Meer.私たちは8月に海辺で休暇を過ごします。

• in den Urlaub fahren

  休暇に出かける

  Meine Familie fährt morgen in den Urlaub.私の家族は明日、休暇に出かけます。

• den Urlaub verlängern

  休暇を延長する

  Wir möchten den Urlaub um zwei Tage verlängern.私たちは休暇を2日延長したいです。

「Urlaub」とよく一緒に使う語

• Urlaub machen　休暇を過ごす
  （machen：する）
• in den Urlaub fahren　休暇に出かける
  （fahren：行く）
• Urlaub buchen　休暇を予約する
  （buchen：予約する）
• Urlaub nehmen　休暇を取る
  （nehmen：取る）
• im Urlaub sein　休み中だ
  （sein：いる）
• Urlaub planen　休暇を計画する
  （planen：計画する）

「Urlaub」の類義語との違い類義語との違い

Urlaub: 仕事を休んで旅行したり家でのんびり過ごしたりするためのまとまった休暇
Ferien: 学校や大学の学期の区切りに合わせて設定される長めの休み
Reise: 観光や用事で他の場所へ行くための移動と滞在
Dienstreise: 仕事に関連する用事を果たすための出張
Kurzurlaub: 週末を含めて短期間で取る手軽な休暇

「Urlaub」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Urlaub ist eine Zeit, in der man von der Arbeit frei hat, um sich zu erholen oder zu verreisen.

「Urlaub」のよくある間違い

• ✕ Ich fahre in der Urlaub.

  ○ Ich fahre in den Urlaub.

  目的地として「休暇に出かける」と言うときは、男性名詞「Urlaub」に「in den」を使います。