Künstlerin

「Künstlerin」の例文例文

「Künstlerin」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Meine Schwester ist Künstlerin von Beruf.

  私の妹は職業が芸術家です。

• 中級（B1〜B2）

  Für ihr Engagement gegen den Klimawandel wurde die junge Künstlerin mit einem Preis ausgezeichnet.

  気候変動に立ち向かう取り組みが評価され、その若き女性芸術家は賞を授与された。

• 上級（C1〜C2）

  Die Retrospektive würdigt das Lebenswerk einer Künstlerin, die gesellschaftliche Normen zeitlebens radikal hinterfragte.

  その回顧展は、生涯にわたり社会規範を根本から問い直したある女性芸術家の生涯の業績を称えている。

• 日常会話

  Wer ist denn die Künstlerin von dieser Skulptur hier?

  ここにある彫刻を作った芸術家は誰なの？

「Künstlerin」の意味ごとの使い方

• 美術家

  Die Künstlerin malt ein Bild für die Ausstellung.

  その美術家は展覧会のために絵を描いている。

「Künstlerin」の使い方使い方

• eine bekannte Künstlerin

  著名な女性芸術家

  Im Museum spricht eine bekannte Künstlerin über ihre neue Ausstellung.美術館で、著名な女性芸術家が新しい展覧会について話す。

• als Künstlerin arbeiten

  女性芸術家として働く

  Sie möchte später als Künstlerin arbeiten.彼女は将来、女性芸術家として働きたいと思っている。

• freie Künstlerin

  フリーの女性芸術家

  Die freie Künstlerin verkauft ihre Bilder online.そのフリーの女性芸術家は自分の絵をオンラインで販売している。

「Künstlerin」とよく一緒に使う語

• eine Ausstellung der Künstlerin　女性芸術家の展覧会
  （Ausstellung：展覧会）
• ein Gemälde der Künstlerin　女性芸術家の絵画
  （Gemälde：絵）
• eine erfolgreiche Künstlerin　成功した女性芸術家
  （erfolgreich：成功している）
• eine berühmte Künstlerin　有名な女性芸術家
  （berühmt：有名）
• Atelier der Künstlerin　女性芸術家のアトリエ
  （Atelier：アトリエ）

「Künstlerin」の類義語との違い類義語との違い

Künstlerin: 絵や彫刻などの作品をつくる女性の表現者
Künstler: 絵や彫刻などの作品をつくる男性の表現者
Malerin: 主に絵を描く女性の芸術家

「Künstlerin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Frau, die beruflich oder künstlerisch Werke wie Bilder, Skulpturen oder Installationen schafft.

「Künstlerin」のよくある間違い

• ✕ Viele Künstlerin arbeiten hier.

  ○ Viele Künstlerinnen arbeiten hier.

  「Künstlerin」は女性を表す名詞なので、複数の「女性芸術家」には「Künstlerinnen」を使いますが、日本語では単数と複数を語形で分けないため「Künstlerin」のままにしやすいです。