neblig

「neblig」の例文例文

「neblig」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Heute ist es draußen sehr neblig.

  今日は外がとても霧深いです。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der nebligen Luft konnten die Flugzeuge am Flughafen nicht rechtzeitig starten.

  霧のせいで、空港では飛行機が時間通りに出発できませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Die meteorologische Station warnt vor extrem nebligen Abschnitten auf den Autobahnen im Flachland.

  気象台は平野部の高速道路において視界が極めて不良となる区間に警戒を呼びかけている。

• 日常会話

  Ganz schön neblig, pass beim Überholen lieber gut auf!

  ずいぶん霧が出てるね、追い越しのときはくれぐれも気をつけて！

「neblig」の使い方使い方

• ein nebliger Morgen

  もやのかかった朝

  Ein nebliger Morgen machte die Straßen still.もやのかかった朝、通りは静かだった。

• bei nebliger Sicht

  もやのかかった視界で

  Bei nebliger Sicht fährt der Bus langsam.もやで視界が悪いとき、バスはゆっくり走る。

• eine neblige Landschaft

  もやのかかった風景

  Wir fotografieren eine neblige Landschaft.私たちはもやのかかった風景を写真に撮る。

「neblig」とよく一緒に使う語

• ein nebliger Tag　もやのかかった日
  （Tag：日）
• nebliges Wetter　もやのかかった天気
  （Wetter：天気）
• eine neblige Straße　もやのかかった道路
  （Straße：通り）
• eine neblige Nacht　もやのかかった夜
  （Nacht：夜）

「neblig」の類義語との違い類義語との違い

neblig: 視界が霧やもやでぼやけ、景色の輪郭や遠景がはっきり見えない状態
dunstig: 湿った空気や蒸気で周囲が薄くかすんでいる状態
diesig: 大気が白っぽくかすんで遠くが見えにくい状態
nebelhaft: 霧のようなもやが全体にかかって輪郭がぼんやりする状態
verhangen: 雲やもやで空が覆われて光が弱まり暗く感じられる状態

「neblig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Angibt, dass Nebel oder dichter Dunst die Sicht reduziert.

「neblig」のよくある間違い

• ✕ Wir fahren bei neblig Wetter langsam.

  ○ Wir fahren bei nebligem Wetter langsam.

  「bei」は3格を取るので、中性名詞「Wetter」の前では形容詞「neblig」に3格の語尾「-em」を付けます。

• ✕ Ein neblige Morgen machte die Stadt kaum erkennbar.

  ○ Ein nebliger Morgen machte die Stadt kaum erkennbar.

  不定冠詞「ein」の後ろで男性名詞「Morgen」を修飾する形容詞は、1格では語尾が「-er」になります。