tanzen

「tanzen」の例文例文

「tanzen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Kinder tanzen fröhlich im Garten.

  子どもたちが庭で楽しそうに踊っています。

• 中級（B1〜B2）

  Obwohl er vorher noch nie einen Tanzkurs besucht hatte, tanzte er auf der Hochzeit überraschend gut Walzer.

  彼は以前にダンス教室へ通ったことがなかったにもかかわらず、結婚式では驚くほど上手にワルツを踊りました。

• 上級（C1〜C2）

  Das renommierte Ensemble tanzte eine moderne Choreografie, die gesellschaftliche Konflikte auf eindrucksvolle Weise thematisierte.

  その名門舞踊団は、社会的な対立を見事な手法でテーマにした現代的な振り付けを踊りました。

• 日常会話

  Darf ich bitten, wollen wir tanzen?

  よろしければ、一緒に踊りませんか。

「tanzen」の使い方使い方

• tanzen gehen

  踊りに行く

  Heute gehen wir tanzen.今日は私たちは踊りに行きます。

• tanzen mit Freunden

  友達と一緒に踊る

  Am Samstag tanze ich mit Freunden.土曜日に私は友達と一緒に踊ります。

• tanzen zu Musik

  音楽に合わせて踊る

  Wir tanzen zu Musik im Wohnzimmer.私たちは居間で音楽に合わせて踊ります。

「tanzen」とよく一緒に使う語

• zur Musik tanzen　音楽に合わせて踊る
  （Musik：音楽）
• mit dem Partner tanzen　パートナーと踊る
  （Partner：相手）
• den Walzer tanzen　ワルツを踊る
  （Walzer：ワルツ）
• zusammen tanzen　一緒に踊る
  （zusammen：一緒に）
• mit Freunden tanzen　友達と踊る
  （Freund：友達）

「tanzen」の類義語との違い類義語との違い

tanzen: ビートに合わせて体を動かし向きや位置を変えること
tanzen gehen: 仲間や恋人と踊るためにクラブやパーティーに出かけること
mit jemandem tanzen: 誰かとペアになって一緒に踊ること

「tanzen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

den Körper zur Musik rhythmisch bewegen; an einer Tanzveranstaltung teilnehmen

「tanzen」のよくある間違い

• ✕ Wir gehen zu tanzen.

  ○ Wir gehen tanzen.

  「踊りに行く」は「gehen tanzen」と言い、「gehen」の後ろで目的を表す「zu」は付けません。

• ✕ Er tanz gern.

  ○ Er tanzt gern.

  「tanzen」は3人称単数の「er」では語尾が「-t」になり、「er tanzt」と活用します。