「Text」の複数形
| 複数形 | Texte |
|---|---|
| 単数2格 | Textes |
「Text」の派生語
「Text」の反対語（対義語）
- Mündlichkeit口頭性
「Text」の例文例文
「Text」の学習データ
モチタンで学習した 36 人の結果
99%意味を選ぶ問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
「Text」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Dieser Text ist sehr einfach zu verstehen.
この文章はとても理解しやすいです。
- 中級（B1〜B2）
Vor dem Drucken sollten Sie den Text noch einmal auf Fehler überprüfen.
印刷する前にもう一度文章に誤りがないか確認するべきです。
- 上級（C1〜C2）
Die rechtliche Gültigkeit des Vertrages hängt maßgeblich von den genauen Formulierungen in diesem Text ab.
契約の法的有効性は、この条文における正確な文言に大きく依存しています。
- 日常会話
Hast du schon den Text von dem neuen Lied gelernt?
あの新しい歌の歌詞、もう覚えた？
「Text」の意味ごとの使い方
- テキスト
Ich schreibe den Text in mein Heft.
私はテキストをノートに書きます。
「Text」のコアイメージコアイメージ
言葉がまとまって意味を伝える書かれたもの
「Text」の使い方使い方
「Text」とよく一緒に使う語
- den Text lesen 本文を読む
（lesen：読む） - den Text verstehen 本文を理解する
（verstehen：分かる） - einen Text schreiben 本文を書く
（schreiben：書く） - im Text markieren 本文に印を付ける
（markieren：印を付ける） - den Text übersetzen 本文を翻訳する
（übersetzen：翻訳する）
「Text」の類義語との違い類義語との違い
Text: 読むことで意味がわかるように書かれた言葉のまとまり
Satz: 一つの思いを表す完結した短い文
Wort: 一つの意味を持つ短い語
Dokument: 事実や内容を記録するために作られた正式な書類
「Text」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Text bezeichnet eine geschriebene oder gedruckte sprachliche Einheit, die Information oder eine Aussage enthält.
「Text」の語源語源
Textは、ラテン語textus（『織られたもの』）から来ており、本来の意味は物を織り合わせた構造を指し、そこから言葉が組み合わさったまとまりとしての本文という意味に発展した。
「Text」のコラムコラム
- 書き言葉を指す一般的な語であるため、メールや記事など文の長さは場面によって変わることを意識して使い分けると会話での誤解が減る。
「Text」のよくある間違い
✕ Ich lese die Text.
○ Ich lese die Texte.
「本文を読む」のように日本語では単数と複数を区別しないため迷いやすいですが、複数の「Text」には複数形の「Texte」を使います。
✕ Der Titel des Text.
○ Der Titel des Textes.
日本語の「本文のタイトル」には語尾の変化がありませんが、男性名詞「Text」を「〜の」と表すときは2格の「Textes」を使います。
「Text」のよくある質問
Q. 「Text」は話した内容にも使えるのですか？
「Text」は通常、書かれた言葉のまとまりを指し、会話そのものには使いません。ただし、話した内容を書き起こしたものは「Text」と呼べます。
この単語が載っているページ
「Text」に関連する単語
同じ語根「text」（文字）の単語
Text（織られたもの）。textは、ラテン語 textus「織られたもの、書かれたもの」から
つづりが似ている単語
ほかに「テキスト」と訳せる単語
「文献」の仲間の単語
「Text」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1