Briefträger

「Briefträger」の例文例文

「Briefträger」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Kommt der Briefträger heute wieder um elf Uhr?

  郵便配達員は今日もまた11時に来ますか。

• 中級（B1〜B2）

  Bei diesem schlechten Wetter muss der Briefträger viele schwere Pakete mit dem Fahrrad austragen.

  このような悪天候の中、郵便配達員は自転車で多くの重い荷物を配達しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund des zunehmenden Fachkräftemangels in der Logistikbranche fordern Gewerkschaften deutlich bessere Arbeitsbedingungen für jeden einzelnen Briefträger.

  物流業界における深刻化する人手不足を背景に、労働組合は配達員一人ひとりに対する労働環境の大幅な改善を求めている。

• 日常会話

  War der Briefträger eigentlich schon da?

  ねえ、配達員さんってもう来たっけ？

「Briefträger」の意味ごとの使い方

• 配達員

  Der Briefträger bringt heute die Briefe ins Büro.

  配達員は今日、手紙を事務所に届ける。

「Briefträger」の使い方使い方

• dem Briefträger die Tür öffnen

  郵便配達員にドアを開ける

  Jeden Montag öffnet meine Tochter dem Briefträger die Tür.毎週月曜日、娘は郵便配達員にドアを開ける。

• Paket an den Briefträger übergeben

  荷物を郵便配達員に渡す

  Der Verkäufer übergibt das Paket an den Briefträger.店員はその荷物を郵便配達員に渡す。

• ein Geschenk für den Briefträger

  郵便配達員への贈り物

  Wir kaufen ein Geschenk für den Briefträger.私たちは郵便配達員への贈り物を買う。

「Briefträger」とよく一緒に使う語

• Post vom Briefträger　郵便配達員からの郵便物
  （Post：郵便局）
• als Briefträger arbeiten　郵便配達員として働く
  （arbeiten：働く）

「Briefträger」の類義語との違い類義語との違い

Briefträger: 配達バッグを肩にかけて各戸の郵便受けや玄関に手紙やはがきを入れて配る人
Postbote: 会話でよく使われる、手紙やはがきを配る郵便配達員
Zusteller: 荷物や郵便物を各住所へ届ける配達員
Kurier: 急ぎの荷物や書類を速く届ける配達員

「Briefträger」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Angestellte Person bei der Post, die Briefe an Empfänger zustellt.

「Briefträger」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe der Briefträger jeden Morgen.

  ○ Ich sehe den Briefträger jeden Morgen.

  「Briefträger」は男性名詞で、見る相手を表すときは「der」ではなく「den」とします。