mutig

「mutig」の例文例文

「mutig」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein kleiner Bruder ist sehr mutig und hat keine Angst im Dunkeln.

  私の弟はとても勇敢で、暗闇を怖がりません。

• 中級（B1〜B2）

  Es war ein mutiger Schritt von ihr, ihren sicheren Job zu kündigen und eine eigene Firma zu gründen.

  安定した仕事を辞めて自分の会社を立ち上げたのは、彼女にとって勇敢な一歩でした。

• 上級（C1〜C2）

  Die Journalistin wurde für ihre mutigen Recherchen über die Korruption im Ministerium mit einem renommierten Preis ausgezeichnet.

  その女性ジャーナリストは、省庁内の汚職に関する勇敢な調査報道を評価され、名誉ある賞を授与されました。

• 日常会話

  Du willst das dem Chef wirklich direkt ins Gesicht sagen? Ganz schön mutig!

  それを本当に上司に直接言うつもりなの？ なかなか勇敢だね！

「mutig」の意味ごとの使い方

• 大胆な

  Sie war mutig und bewarb sich für die Stelle.

  彼女は大胆にも、その仕事に応募した。

「mutig」の使い方使い方

• mutig sein

  勇敢である

  Unsere Tochter ist mutig und spricht vor der ganzen Klasse.私たちの娘は勇敢で、クラス全員の前で話します。

• mutig handeln

  勇敢に行動する

  Der Junge handelt mutig und hilft dem verletzten Hund.その少年は勇敢に行動し、けがをした犬を助けます。

「mutig」とよく一緒に使う語

• mutiger Mensch　勇敢な人
  （Mensch：人間）
• mutiger Schritt　勇敢な一歩
  （Schritt：一歩）
• mutige Entscheidung　勇敢な決断
  （Entscheidung：決定）
• mutige Frage　思い切った質問
  （Frage：質問）
• mutiges Verhalten　勇敢な振る舞い
  （Verhalten：行動）
• mutig auftreten　勇敢に振る舞う
  （auftreten：出演する）

「mutig」の類義語との違い類義語との違い

mutig: 危険や不確実な状況でも恐れず行動しようとする心意気
tapfer: 危険や困難に直面しても勇気を出して行動する気持ち
furchtlos: 恐怖や不安をあまり感じずにためらわず行動すること
wagemutig: 危険を顧みず思い切った行動を取る性質

「mutig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Eigenschaft, bei Gefahr oder Unsicherheit entschlossen zu handeln

「mutig」のよくある間違い

• ✕ Er ist ein mutig Mann.

  ○ Er ist ein mutiger Mann.

  「mutig」を名詞の前で使うときは、冠詞「ein」の後で男性1格の語尾「-er」を付けます。