praktisch

「praktisch」の例文例文

「praktisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich habe praktisch alles verstanden.

  私はほとんどすべて理解できました。

• 中級（B1〜B2）

  Die Renovierung unserer Wohnung ist praktisch abgeschlossen.

  私たちの部屋のリフォームはほとんど完了しています。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der aktuellen Marktlage ist ein Konkurs des Unternehmens praktisch unvermeidbar geworden.

  現在の市場の状況を鑑みると、その企業の倒産はほぼ不可避なものとなった。

• 日常会話

  Wir sind praktisch schon da!

  もう着いたも同然だよ！

「praktisch」の意味ごとの使い方

• 実際に

  Praktisch bedeutet das, dass wir warten müssen.

  実際には、それは私たちが待たなければならないことを意味する。

• 便利な

  Diese Tasche ist praktisch für die Schule.

  このかばんは学校で使うのに便利です。

「praktisch」の使い方使い方

• praktisch keine Zeit

  ほとんど時間がない

  Heute habe ich praktisch keine Zeit.今日はほとんど時間がない。

• praktisch jeder

  ほとんどの人

  Praktisch jeder Schüler kennt dieses Wort.ほとんどの生徒がこの単語を知っている。

「praktisch」とよく一緒に使う語

• praktisch unmöglich　ほとんど不可能だ
  （unmöglich：不可能）
• praktisch überall　ほとんどどこでも
  （überall：どこでも）
• praktisch allein　ほとんど一人で
  （allein：一人だ）

「praktisch」の類義語との違い類義語との違い

praktisch: ほとんどそうだと判断して先に話を進める気持ちを表す
fast: 残りがわずかでほとんどその状態であることを表す
beinahe: ごく近いところまできていてほとんどそうなることを表す
quasi: 厳密ではないが実質的にほとんどそうであることを示す
nahezu: ややかたい場面でも使えるほとんどを表す

「praktisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Praktisch (Adv.) heißt 'so gut wie' beziehungsweise 'nahezu' und dient oft als knappe Einschätzung; in der gesprochenen Sprache kann es auch die Bedeutung von 'eigentlich/tatsächlich' annehmen.

「praktisch」のよくある間違い

• ✕ Das ist praktische unmöglich.

  ○ Das ist praktisch unmöglich.

  「praktisch」はここでは「ほとんど」を表す副詞なので語尾を変えず、形容詞として名詞を修飾するときだけ「praktische」のように変化します。

• ✕ Das ist eine praktisch Lösung.

  ○ Das ist eine praktische Lösung.

  「praktisch」が「便利な」という形容詞として女性名詞「Lösung」を修飾するときは、冠詞「eine」の後で「praktische」と語尾を付けます。