politisch

「politisch」の例文例文

「politisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Er interessiert sich nicht für politische Nachrichten.

  彼は政治のニュースに興味がありません。

• 中級（B1〜B2）

  Viele junge Leute engagieren sich heute in politischen Organisationen.

  今日では多くの若者が政治組織で活動しています。

• 上級（C1〜C2）

  Die Reform stieß trotz intensiver Verhandlungen auf erheblichen politischen Widerstand der Opposition.

  その改革案は集中的な交渉にもかかわらず、野党からの激しい政治的反発に遭いました。

• 日常会話

  Können wir heute bitte mal nicht über etwas Politisches streiten?

  今日は政治的な話で揉めるのはやめにしてくれない？

「politisch」の使い方使い方

• politische Entscheidung

  政治的な決定

  Die politische Entscheidung war nicht leicht.その政治的な決定は簡単ではなかった。

• politische Lage

  政治情勢

  Die politische Lage in der Stadt bleibt angespannt.その町の政治情勢は緊迫したままだ。

• politische Krise

  政治的危機

  Die politische Krise dauerte mehrere Monate.その政治的危機は数か月続いた。

「politisch」とよく一緒に使う語

• politische Partei　政党
  （Partei：政党）
• politische Entscheidung　政治的な決定
  （Entscheidung：決定）
• politische Meinung　政治的な意見
  （Meinung：意見）
• politisches Thema　政治的な話題
  （Thema：話題）
• politische Diskussion　政治についての議論
  （Diskussion：議論）
• politische Lage　政治情勢
  （Lage：状況）
• politische Krise　政治的危機
  （Krise：危機）
• politisches Interesse　政治への関心
  （Interesse：興味）

「politisch」の類義語との違い類義語との違い

politisch: 社会のルールや権力のあり方、政策に関すること
staatlich: 国家や政府そのもの、官庁や公的機関に関わること
parteipolitisch: 政党の活動や党の立場に基づく性質に関わること
gesellschaftlich: 社会の暮らしや集団の関係性に関わること
öffentlich: 広く一般に公開されたり多くの人に関わる性質に関わること

「politisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Beschreibt Dinge, Diskussionen oder Einstellungen, die das Zusammenleben, Machtverhältnisse oder staatliche Entscheidungen betreffen.

「politisch」のよくある間違い

• ✕ Die politisch Themen sind schwer.

  ○ Die politischen Themen sind schwer.

  日本語では形容詞の形が変わりませんが、ドイツ語では定冠詞「die」の後の複数形容詞「politisch」に「-en」を付けます。