Krankenhaus

「Krankenhaus」の例文例文

「Krankenhaus」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder arbeitet als Arzt in einem Krankenhaus.

  私の兄は病院で医師として働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Nach dem schweren Unfall musste er zwei Wochen im Krankenhaus bleiben.

  大事故の後、彼は2週間入院しなければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund des akuten Personalmangels stehen viele Krankenhäuser vor enormen finanziellen Herausforderungen.

  深刻な人手不足により、多くの病院が極めて厳しい財政難に直面しています。

• 日常会話

  Wann wirst du eigentlich aus dem Krankenhaus entlassen?

  ところで、いつ退院する予定なの？

「Krankenhaus」の使い方使い方

• zum Krankenhaus

  病院へ

  Wir fahren heute zum Krankenhaus.私たちは今日、病院へ行きます。

• ein Krankenhaus besuchen

  病院を訪ねる

  Ich möchte morgen ein Krankenhaus besuchen.私は明日、病院を訪ねたいです。

「Krankenhaus」とよく一緒に使う語

• ins Krankenhaus gehen　病院へ行く
  （gehen：行く）
• ein Krankenhaus besuchen　病院を訪ねる
  （besuchen：訪ねる）
• im Krankenhaus arbeiten　病院で働く
  （arbeiten：働く）
• ins Krankenhaus kommen　病院に来る
  （kommen：来る）

「Krankenhaus」の類義語との違い類義語との違い

Krankenhaus: 病気やけがの人が診察や治療を受け、必要なら入院して看護を受ける場所
Klinik: 専門的な治療や検査を行い入院や手術に対応する医療施設
Arztpraxis: 医師が外来で診察や治療の相談を行い通常入院は行わない施設
Notaufnahme: 急患を受け入れて緊急の処置や初期診療を行う病院内の部署
Station: 患者が入院して治療や看護を受ける病棟

「Krankenhaus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Krankenhaus ist eine öffentliche oder private Einrichtung, in der kranke Personen medizinisch versorgt und bei Bedarf stationär behandelt werden.

「Krankenhaus」のよくある間違い

• ✕ Ich besuche den Krankenhaus.

  ○ Ich besuche das Krankenhaus.

  「Krankenhaus」は中性名詞なので、4格でも「das Krankenhaus」となり、日本語にない性と冠詞の組み合わせに注意します。

• ✕ Die Krankenhauser in dieser Stadt sind modern.

  ○ Die Krankenhäuser in dieser Stadt sind modern.

  「Krankenhaus」の複数形は「Krankenhäuser」で、複数形では「au」が「äu」に変わるため、ウムラウトを付けます。