Job

「Job」の意味

「Job」の例文

Ich suche einen Job für das Wochenende.

私は週末の仕事を探している。

Jobのイラスト

「Job」の複数形

複数形Jobs
単数2格Jobs

「Job」の動詞形・派生語

  • 名詞Jobbörse求人情報サイト/Jobangebot求人
  • 動詞形jobbenアルバイトをする

「Job」の反対語(対義語)

「Job」の例文例文

Wann fängst du den neuen Job an?

新しい仕事はいつ始めるの?

「Job」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 187 人の結果

99.6%意味を選ぶ問題の正答率
97.1%つづり(書き取り)問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)

「Job」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Job macht mir viel Spaß.

    私の仕事はとても楽しいです。

  • 中級(B1〜B2)

    Wegen der schlechten Bezahlung hat er seinen alten Job gekündigt.

    給料が安かったため、彼は以前の仕事を辞めました。

  • 上級(C1〜C2)

    Die fortschreitende Digitalisierung wird auf dem Arbeitsmarkt zahlreiche traditionelle Jobs überflüssig machen.

    急速に進むデジタル化によって、労働市場における多くの従来型雇用が不要になるでしょう。

  • 日常会話

    Guter Job! Das hast du wirklich klasse gemacht.

    よくやったね!本当に素晴らしい出来だよ。

「Job」のコアイメージコアイメージ

短期や手伝い的に行う、有給の仕事を示す中心的な像

「Job」の使い方使い方

  • einen Job bekommen

    仕事を得る

    Nach dem Kurs möchte ich einen Job bekommen.コースの後で、仕事を得たいです。

  • einen Job suchen

    仕事を探す

    Meine Schwester sucht einen Job in Berlin.私の姉はベルリンで仕事を探しています。

  • einen Job annehmen

    仕事を引き受ける

    Anna nimmt einen Job im Hotel an.アンナはホテルの仕事を引き受けます。

「Job」とよく一緒に使う語

  • einen Job finden 仕事を見つける
    (finden:見つける)
  • einen Job annehmen 仕事を引き受ける
    (annehmen:受け入れる)
  • einen Job verlieren 仕事を失う
    (verlieren:失う)
  • den Job wechseln 仕事を変える
    (wechseln:変える)
  • einen Job machen 仕事をする
    (machen:する)
  • ein guter Job 良い仕事
    (gut:良い)

「Job」の類義語との違い類義語との違い

Job: 口語で使われる、短期や手伝いとして行う有給の仕事を指す
Nebenjob: 本業のほかに行う短時間の有給の仕事
Aushilfe: 臨時や短期間に人手を補うための有給の仕事
Stelle: 雇用契約に基づく職場での正式な職務やポジション
Arbeit: 労働や作業全般を指す広い意味の仕事

「Job」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Umgangssprachliche Bezeichnung für bezahlte Arbeit, häufig zeitlich befristet, aushilfsweise oder nebenberuflich ausgeübt.

「Job」の語源語源

Jobは、英語のjobを借用した語で、20世紀からドイツ語で使われ始め、AushilfeやNebenjobのような短期・補助的な有給労働を表すことが多い

「Job」のコラムコラム

  • 求人広告や口語ではJobが多用されるため、場面に応じてNebenjobやAushilfeと使い分ける

「Job」のよくある間違い

  • ✕ Ich suche eine Job.

    ○ Ich suche einen Job.

    「Job」は男性名詞なので、動詞「suchen」の目的語では「einen Job」とします。日本語の「仕事」には名詞の性や格を示す形がないため、「eine」を選びやすいです。

「Job」のよくある質問

Q. 「Job」はアルバイトにしか使えないのですか?
アルバイトだけを指すわけではありません。口語的な「仕事」を表し、短期や補助的な仕事に多いですが、文脈によってはフルタイムの仕事も指します。

この単語が載っているページ

「Job」に関連する単語

ほかに「仕事」と訳せる単語

「仕事と日々の仕事」の仲間の単語

「雇用と仕事」の仲間の単語

「Job」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ