Kind

「Kind」の例文例文

「Kind」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wie viele Kinder haben Sie?

  お子さんは何人いらっしゃいますか。

• 中級（B1〜B2）

  Für berufstätige Eltern ist es oft schwer, Beruf und Kinder zu vereinbaren.

  働く親にとって、仕事と子育てを両立させることはしばしば困難です。

• 上級（C1〜C2）

  Um die Chancengleichheit zu fördern, fordert die Politik einen flächendeckenden Ausbau der Betreuungsmöglichkeiten für Kinder.

  機会均等を促進するため、政治界は子ども向けの保育環境を全国規模で拡充することを求めている。

• 日常会話

  Ach, mach dir keine Sorgen, das ist doch ein Kinderspiel!

  ああ、心配しないで、そんなの朝飯前だよ！

「Kind」の意味ごとの使い方

• 幼児

  Das Kind trinkt Milch aus der Flasche.

  その幼児は哺乳瓶からミルクを飲んでいる。

• 児童

  Das Kind liest in der Schule ein Buch.

  その児童は学校で本を読んでいる。

「Kind」の使い方使い方

• das Kind

  その子ども

  Das Kind sitzt am Tisch.その子どもはテーブルに座っている。

• ein Kind

  一人の子ども

  Ein Kind malt ein Bild.一人の子どもが絵を描いている。

• kleines Kind

  小さな子ども

  Ein kleines Kind schläft im Bett.小さな子どもがベッドで眠っている。

「Kind」とよく一緒に使う語

• mit einem Kind spielen　子どもと遊ぶ
  （spielen：遊ぶ）
• ein Kind trösten　子どもをなだめる
  （trösten：慰める）
• liebes Kind　かわいい子ども
  （lieb：優しい）
• großes Kind　大きな子ども
  （groß：大きい）
• braves Kind　おりこうな子ども
  （brav：行儀が良い）

「Kind」の類義語との違い類義語との違い

Kind: 生まれてから大人になるまでの成長途中の人を指す語
Baby: 生まれてから間もない小さな赤ん坊を指す語
Kleinkind: 自分で歩き始め言葉が少し出る年齢の幼児を指す語
Jugendlicher: 思春期で大人に近い年齢の若者を指す語
Säugling: 母乳やミルクで育てられる生後間もない乳児を指す語

「Kind」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Mensch in einem frühen Lebensabschnitt, noch nicht volljährig und auf Betreuung durch Erwachsene angewiesen.

「Kind」のよくある間違い

• ✕ Der Kind spielt im Garten.

  ○ Das Kind spielt im Garten.

  日本語の「その子ども」では性が分かりませんが、「Kind」は中性名詞なので定冠詞は「das」になります。