Grundlage（ドイツ語）の意味「基礎」読み方・例文

複数形	Grundlagen

「Grundlage」の例文例文

Seine Erfahrung bildet die Grundlage für unsere Entscheidung.

彼の経験が私たちの決定の基盤となっている。

「Grundlage」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Dieses Buch vermittelt die Grundlagen der Biologie.
この本は生物学の基礎を教えてくれます。
中級（B1〜B2）
Auf welcher gesetzlichen Grundlage basiert dieser neue Beschluss?
この新しい決定はどのような法的根拠に基づいているのですか。
上級（C1〜C2）
Die neu geschlossenen Abkommen dienen als Grundlage für die langfristige wirtschaftliche Stabilität in der Region.
新たに締結された協定は、その地域における長期的な経済的安定の基盤として機能します。
日常会話
Gibt es für dieses Gerücht eigentlich irgendeine Grundlage?
その噂には何か根拠があるの？

「Grundlage」の意味ごとの使い方

土台
Eine solide Grundlage ist für den Bau des Hauses unverzichtbar.
しっかりした土台は、家を建てるうえで欠かせない。
根拠
Für diese Entscheidung fehlt noch eine verlässliche Grundlage.
この決定には、まだ信頼できる根拠が欠けている。

「Grundlage」のコアイメージコアイメージ

書類や計画を下から支える見えない土台

「Grundlage」の使い方使い方

auf Grundlage von

〜に基づいて

Auf Grundlage von aktuellen Daten müssen wir den Plan ändern.最新のデータに基づいて、私たちは計画を変更しなければならない。
die Grundlage bilden

基礎をなす

Vertrauen bildet die Grundlage für eine gute Zusammenarbeit.信頼は良い協力関係の基礎をなす。
eine Grundlage legen

基盤を築く

Mit diesem Kurs legen wir eine Grundlage für weitere Gespräche.この講座で、私たちは今後の話し合いの基盤を築く。

「Grundlage」とよく一緒に使う語

eine solide Grundlage　確かな基礎
（solide：堅実な）
eine gemeinsame Grundlage　共通の基盤
（gemeinsam：一緒に）
eine Grundlage schaffen　基礎を作る
（schaffen：達成する）
die Grundlage der Berechnung　計算の基礎
（Berechnung：計算）
die Grundlage der Forschung　研究の基礎
（Forschung：研究）

「Grundlage」の類義語との違い類義語との違い

Grundlage: 書類や計画を下から支える見えない土台
Basis: 何かを始めたり支えたりするための基本的な土台
Fundament: 建物や考えを安定させるしっかりした土台
Voraussetzung: あることが成り立つためにあらかじめ必要な条件
Grund: 物事が起こる理由や根拠

「Grundlage」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der grundlegende Ausgangspunkt oder die Basis für eine Meinung, Planung oder Maßnahme.

「Grundlage」の語源語源

Grundlageは、Grund（もと・地面・根拠）とLage（位置・状態）から成る合成語で、両者が結びついて物事の底にある前提や基盤を表すようになった

「Grundlage」のコラムコラム

誰かに理由を求められた場面では 'als Grundlage für meine Entscheidung...' のように具体的な根拠を示す文を続けると説明が明確になる

「Grundlage」のよくある間違い

✕ Ich kenne den Grundlage.
○ Ich kenne die Grundlage.
「Grundlage」は女性名詞なので、「kennen」の4格でも冠詞は「die」になりますが、日本語では性と格の違いが表れません。

「Grundlage」のよくある質問

Q. 「auf Grundlage von」はどのように使うのですか？

「auf Grundlage von」の後ろには、判断や計画の根拠となるものを置きます。「auf Grundlage von Daten」は「データに基づいて」という意味になります。定冠詞などを使う場合は、「auf Grundlage des Gesetzes」のように「von」を使わず2格にする形もあります。