「ignorieren」の名詞形・形容詞形・派生語
- 名詞形Ignorant無知な人
- 形容詞形ignorierend無視している
「ignorieren」の反対語（対義語）
「ignorieren」の例文例文
「ignorieren」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Er ignoriert meine Nachrichten.
彼は私のメッセージを無視しています。
- 中級（B1〜B2）
Du solltest die Warnsignale deines Körpers nicht einfach ignorieren.
体の警告サインをただ無視するべきではありません。
- 上級（C1〜C2）
Die Unternehmensführung darf die Bedenken der Belegschaft bezüglich der Umstrukturierung keinesfalls ignorieren.
経営陣は組織再編に関する従業員の懸念を決して無視してはならない。
- 日常会話
Ignorier das Geräusch einfach, das ist nur die alte Waschmaschine.
その音は気にしないで、ただの古い洗濯機だから。
「ignorieren」の意味ごとの使い方
- 無視する他動詞
- 顧みない他動詞
- 黙殺する他動詞
「ignorieren」のコアイメージコアイメージ
存在をなかったことにして反応を断つ
「ignorieren」の使い方使い方
-
Der Chef ignoriert eine Bitte um Urlaub.上司は休暇を取りたいというお願いを無視する。
-
Kritik ignorieren
Die Ministerin ignoriert die Kritik an ihrem Plan.その女性大臣は自分の計画への批判を無視する。
-
Ratschläge ignorieren
Wer gute Ratschläge ignoriert, macht oft denselben Fehler noch einmal.よい助言を無視する人は、同じ間違いをまたすることが多い。
「ignorieren」とよく一緒に使う語
「ignorieren」の類義語との違い類義語との違い
ignorieren: 相手の存在を意図的に無かったことにして反応を止める
übersehen: 見落として気づかない
überhören: 聞こえている言葉をあえて聞かなかったことにする
meiden: 接触や会話を避けて距離を取る
「ignorieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
etwas oder jemanden absichtlich nicht beachten und so tun, als ob es nicht existierte
「ignorieren」の語源語源
ignorierenは、ラテン語ignorareを起点にフランス語を経由して入った語で、歴史的には「知らない」を意味したが近代では「黙殺する・顧みない」の意味で用いられるようになった
「ignorieren」のコラムコラム
- 職場や親しい間柄で 'jemanden ignorieren' を使うと信頼を損なう可能性が高いため、不満や問題がある場合はまず具体的な事実と影響を示してから対処法を話し合うと誤解が減る
「ignorieren」のよくある間違い
✕ Sie hat ihn geignoriert.
○ Sie hat ihn ignoriert.
「ignorieren」は語尾が「-ieren」で終わる動詞なので、過去分詞に「ge」を付けません。ほかの動詞に「ge」を付ける形から、この語にも「ge」を付けたくなりやすいです。
「ignorieren」のよくある質問
Q. 「ignorieren」は人にも物にも使えるのですか？
人にも物にも使える動詞で、後ろには「〜を」にあたる目的語を置きます。「Sie ignoriert mich.」のように人を無視したり、「eine Bitte ignorieren」のようにお願いを意図的に無視したりします。
「ignorieren」に関連する単語
ほかに「無視する」と訳せる単語
「関心と注意」の仲間の単語
「ignorieren」は英語では
「ignorieren」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1