worüber

「worüber」の例文例文

「worüber」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Worüber freust du dich so?

  何についてそんなに喜んでいるの？

• 中級（B1〜B2）

  Das ist genau das Thema, worüber wir uns neulich gestritten haben.

  それこそまさに、私たちが先日口論になった話題です。

• 上級（C1〜C2）

  Die Kommission legte einen Bericht vor, worüber im Anschluss hitzig debattiert wurde.

  委員会は報告書を提出し、それについてその後激しい議論が交わされた。

• 日常会話

  Worüber lachst du denn?

  何を笑っているの？

「worüber」の意味ごとの使い方

• 何に関して

  Worüber möchtest du im Kurs mehr erfahren?

  あなたは授業で何に関してもっと知りたいですか？

「worüber」の使い方使い方

• wissen, worüber

  何について知っている

  Ich weiß, worüber der Lehrer heute spricht.私は先生が今日何について話すのか知っています。

• diskutieren, worüber

  何について議論する

  Wir diskutieren, worüber wir beim Treffen sprechen wollen.私たちは会議で何について話したいかを議論します。

• sich Gedanken machen, worüber

  何について考える

  Ich mache mir Gedanken, worüber ich im Vortrag sprechen soll.私は発表で何について話すべきか考えています。

「worüber」とよく一緒に使う語

• sprechen, worüber　〜について話す
  （sprechen：話す）
• reden, worüber　〜について話す
  （reden：話す）
• nachdenken, worüber　〜について考える
  （nachdenken：考える）
• sich freuen, worüber　〜について喜ぶ
  （freuen：喜ぶ）

「worüber」の類義語との違い類義語との違い

worüber: 話の主題や扱う内容を指して「何について」と尋ねる疑問語
worum: 話や事件の核心を指して「何をめぐって」と尋ねる疑問語
woran: 物事が何に結びついているかを指して『何に結びついているか』と尋ねる疑問語
über was: くだけた話し言葉で『何について』と尋ねる言い方
wovon: 話題の起点や元を指して『何から』と尋ねる疑問語

「worüber」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Interrogativ- und Relativwort, das 'über + was' ersetzt und konkret nach dem Thema einer Äußerung fragt

「worüber」のよくある間違い

• ✕ Ich weiß nicht, Worüber sie diskutieren.

  ○ Ich weiß nicht, worüber sie diskutieren.

  「worüber」は文の途中の副文では小文字で書き、文頭に来るときだけ「Worüber」と大文字で始めます。