「Gift」の例文例文
「Gift」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Diese Pflanze enthält ein starkes Gift.
この植物には強い毒が含まれています。
- 中級(B1〜B2)
Zu viel Zucker und Schlafmangel sind reines Gift für den Körper.
過度な砂糖や睡眠不足は体にとってまさに毒です。
- 上級(C1〜C2)
Ständige gegenseitige Vorwürfe und mangelnde Transparenz wirken wie ein schleichendes Gift auf das gesamte Arbeitsklima.
絶え間ない非難の応酬や透明性の欠如は、職場環境全体に対して徐々に蝕む毒のように作用します。
- 日常会話
Darauf kannst du Gift nehmen, dass er heute wieder zu spät kommt.
彼が今日もまた遅刻してくるのは絶対に間違いないよ。
「Gift」のコアイメージコアイメージ
摂取や吸入で体を傷つける見えない有害物質
「Gift」の使い方使い方
「Gift」とよく一緒に使う語
- gefährliches Gift 危険な毒
(gefährlich:危険な) - Gift trinken 毒を飲む
(trinken:飲む) - das Gift wirkt 毒が効く
(wirken:見える) - Gift enthalten 毒を含む
(enthalten:含む) - eine Dosis Gift 1回分の毒
(Dosis:用量)
「Gift」の類義語との違い類義語との違い
Gift: 摂取や吸入で体に入り、細胞や臓器を損なう化学的または天然の有害物質
Giftstoff: 工業製品や家庭用化学品などに含まれ、接触や摂取で有害となる物質
Toxin: 生物が作り、少量で強い有害作用を起こす天然の化学物質
Giftgas: 気体の形で存在し、吸入すると急性の害を及ぼす有害物質
Vergiftung: 毒の摂取や吸入によって起きる中毒の状態やその症状
「Gift」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
ein Stoff, der Lebewesen schädigt oder tötet, wenn er aufgenommen, eingeatmet oder über die Haut wirkt
「Gift」の語源語源
Giftは、古高ドイツ語の gift(ゲルマン祖語 *giftiz に由来)に由来し、もともと「与えられたもの」を指した語群から発展して薬や与えられる物質を含む用法を経て毒を意味するようになった
「Gift」のコラムコラム
- 英語の gift と意味が異なる点に注意し、プレゼントを言いたいときは Geschenk を使い、危険物の表示や会話では名詞 Gift や形容詞 giftig を手がかりにすると誤解を避けやすい
「Gift」のよくある間違い
✕ Die Gift ist gefährlich.
○ Das Gift ist gefährlich.
日本語の「毒」には名詞の性がないため迷いやすいですが、「Gift」は中性名詞なので、単数の主語には「das」を使います。
「Gift」のよくある質問
Q. 「Gift」は数えられない物質として使うのですか?
この単語が載っているページ
「Gift」に関連する単語
同じ語根「gift」(毒)の単語
Gift(毒)。giftは、古高ドイツ語 gift「与えられたもの」から意味が変化