Stein

「Stein」の例文例文

「Stein」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser Stein ist sehr schwer.

  この石はとても重いです。

• 中級（B1〜B2）

  Beim Wandern ist mir ein kleiner Stein in den Schuh geraten.

  ハイキング中に靴の中に小さな小石が入ってしまいました。

• 上級（C1〜C2）

  Die unerwartete Entscheidung des Vorstands brachte den Stein für tiefgreifende Reformen ins Rollen.

  役員会の予期せぬ決定が、抜本的な改革を大きく前進させる契機となった。

• 日常会話

  Pass auf, stolpere nicht über den großen Stein da!

  気をつけて、そこの大きな石につまずかないでね！

「Stein」の使い方使い方

• ein Stein vom Herzen fallen

  胸のつかえが下りる

  Nach dem Gespräch fiel mir ein Stein vom Herzen.話し合いの後、胸のつかえが下りた。

• den Stein aus dem Weg räumen

  障害を取り除く

  Gemeinsam räumen wir den Stein aus dem Weg.皆で障害を取り除く。

「Stein」とよく一緒に使う語

• einen Stein werfen　石を投げる
  （werfen：投げる）
• einen Stein aufheben　石を拾う
  （aufheben：拾う）
• ein Stein liegt im Weg　石が道に転がっている
  （liegen：位置する）

「Stein」の類義語との違い類義語との違い

Stein: 手で持てる程度の硬い自然の石のかたまり
Kiesel: 手のひらに乗るような小さく丸い石
Steinchen: とても小さな石を表す日常的な言い方
Brocken: 大きめでごろっとした硬い石の塊

「Stein」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Stein bezeichnet ein festes, kompaktes Einzelstück aus Gestein oder Mineralien, das sich deutlich von Erde oder Sand abhebt.

「Stein」のよくある間違い

• ✕ Das Kind wirft der Stein ins Wasser.

  ○ Das Kind wirft den Stein ins Wasser.

  「石を」のように目的語を表すとき、男性名詞「Stein」は4格になり、定冠詞は「der」ではなく「den」になります。

• ✕ Das Kind wirft Steins ins Wasser.

  ○ Das Kind wirft Steine ins Wasser.

  日本語の「石」は単数か複数かが形で分かりにくいですが、複数の「Stein」は「Steine」となり、「Steins」にはなりません。