Briefträgerin

「Briefträgerin」の例文例文

「Briefträgerin」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Unsere Briefträgerin kommt immer mit dem Fahrrad.

  私たちの地域の女性郵便配達員はいつも自転車でやって来ます。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen des starken Schneefalls konnte die Briefträgerin die Post erst am Nachmittag zustellen.

  大雪のため、女性郵便配達員は午後になってようやく郵便物を配達することができました。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der zunehmenden Arbeitsbelastung fordern Gewerkschaften bessere Arbeitsbedingungen für jede einzelne Briefträgerin im ländlichen Raum.

  業務量の増加を受け、労働組合は地方部で働く一人ひとりの女性郵便配達員のためにより良い労働条件を求めています。

• 日常会話

  War die Briefträgerin schon da oder warten wir noch auf die Zeitung?

  女性郵便配達員はもう来た？ それとも新聞はまだ届いていない？

「Briefträgerin」の意味ごとの使い方

• 郵便配達員

  Die Briefträgerin kennt viele Bewohner im Viertel.

  その郵便配達員は近所の住民を大勢知っている。

「Briefträgerin」の使い方使い方

• bei der Briefträgerin

  女性郵便配達員のところで

  Bei der Briefträgerin können Sie nach dem Brief fragen.女性郵便配達員のところで、その手紙について尋ねることができます。

• Dienst der Briefträgerin

  女性郵便配達員の勤務

  Der Dienst der Briefträgerin beginnt heute um acht Uhr.女性郵便配達員の勤務は今日8時に始まります。

「Briefträgerin」とよく一緒に使う語

• als Briefträgerin arbeiten　女性郵便配達員として働く
  （arbeiten：働く）
• mit der Briefträgerin sprechen　女性郵便配達員と話す
  （sprechen：話す）
• die Briefträgerin kommt　女性郵便配達員が来る
  （kommen：来る）

「Briefträgerin」の類義語との違い類義語との違い

Briefträgerin: 手紙や小包などの郵便物を各家庭や事業所に届ける女性
Briefträger: 手紙やはがきを各家庭に配達する男性の郵便配達員
Postbote: 郵便物や小包を配達する郵便局の配達員
Zustellerin: 商品や郵便物を顧客のもとに届ける配送業務に当たる女性
Paketzustellerin: 大きな荷物や宅配便の配達を専門にする女性

「Briefträgerin」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Frau, die beruflich Briefe und Pakete für die Post zustellt.

「Briefträgerin」のよくある間違い

• ✕ Der Briefträgerin bringt heute ein Paket.

  ○ Die Briefträgerin bringt heute ein Paket.

  「Briefträgerin」は女性名詞なので、主語として使うときは定冠詞「die」になります。