Politiker
「Politiker」の複数形
| 複数形 | Politiker |
|---|---|
| 単数2格 | Politikers |
「Politiker」の形容詞形・派生語
「Politiker」の反対語(対義語)
「Politiker」の例文例文
「Politiker」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Mein Onkel ist ein bekannter Politiker.
私の叔父は有名な政治家です。
- 中級(B1〜B2)
Viele Bürger fordern, dass die Politiker endlich konkrete Maßnahmen gegen den Klimawandel ergreifen.
多くの市民が、政治家たちは気候変動に対してついに具体的な対策を講じるべきだと求めています。
- 上級(C1〜C2)
In Krisenzeiten tragen führende Politiker die enorme Verantwortung, das Vertrauen der Bevölkerung in demokratische Institutionen zu sichern.
危機的な状況において、指導的立場にある政治家は、民主的な諸制度に対する国民の信頼を確保するという極めて重い責任を担っています。
- 日常会話
Glaubst du den Versprechen dieser Politiker wirklich noch?
あの政治家たちの約束を、君は本当にまだ信じているの?
「Politiker」の意味ごとの使い方
- 国会議員
Der Politiker spricht heute im Parlament über das neue Gesetz.
その国会議員は今日、議会で新しい法律について話す。
「Politiker」のコアイメージコアイメージ
選挙や任命で公共の職務を担い、政策や法律づくりに関与する役割の人
「Politiker」の使い方使い方
「Politiker」とよく一緒に使う語
- Politiker einer Partei 政党の政治家
(Partei:政党) - Politiker unterstützen 政治家を支援する
(unterstützen:支援する) - Politiker wählen 政治家を選ぶ
(wählen:選ぶ) - Politiker treffen 政治家に会う
(treffen:会う) - Politiker kritisieren 政治家を批判する
(kritisieren:批判する) - bekannter Politiker 有名な政治家
(bekannt:知られている)
「Politiker」の類義語との違い類義語との違い
Politiker: 選挙や任命で公の職務に就き、社会や国の決まりごとに関わる人
Abgeordneter: 有権者によって選ばれ、議会で政策や法律を審議し決定に関わる人
Minister: 政府の重要な役職として担当分野の政策や行政を実行する人
Präsident: 国家の元首として国を代表し外交や重要な決定を行う人
Bürgermeister: 市や町の行政を代表し地域の運営やサービスを管理する人
「Politiker」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person, die öffentlich politisch handelt, etwa als Abgeordneter, Minister oder Parteiakteur, und Aufgaben im politischen System übernimmt.
「Politiker」の語源語源
Politikerは、Politik+接尾辞 -er の複合語で、-er が人や職業を示し、Politik はラテン語 politicus に由来する。
「Politiker」のコラムコラム
- 報道や会話でPolitikerと言うと一般論や批判を含む場合があるので、相手に誤解を与えたくない場面ではより具体的な表現を選ぶと伝わりやすい
「Politiker」のよくある間違い
✕ Viele Politikers sprechen.
○ Viele Politiker sprechen.
「Politiker」は複数形でも形が変わらないので、「政治家たち」と言うときも「Politikers」ではなく「Politiker」とします。
✕ Die Meinung des Politiker ist bekannt.
○ Die Meinung des Politikers ist bekannt.
「政治家の」のように男性名詞の単数を所有の形で使うときは、「Politiker」に「-s」を付けて「des Politikers」とします。
「Politiker」のよくある質問
Q. 「Politiker」と「Abgeordneter」は同じ意味なのですか?
「Politiker」に関連する単語
同じ語根「politik/polit」(政治)の単語
Politik(政治)+ -er。politikは、ラテン語 politica「政治」から。古代ギリシャ語 polis に由来
- Politik政治
- politisch政治的な
- Politikerin女性政治家
- Außenpolitik外交政策
- innenpolitisch国内政治の
- Kommunalpolitiker地方政治家
- außenpolitisch対外政策の
- parteipolitisch政党政治の
- Kommunalpolitik市政
- kommunalpolitisch地方政治の
- Sozialpolitik社会政策
ほかに「国会議員」と訳せる単語
「政治」の仲間の単語
- US-Präsidentアメリカ大統領
- Parlament議会
- Senator上院議員
- Ministerin女性大臣
- Minister閣僚
- Präsident大統領
- Partei政党
- Europaparlament欧州議会
- rotgrün赤緑の
「政治と統治」の仲間の単語
「Politiker」は英語では
- 「政治家」 → politicianpol和英辞典で見る
- 「国会議員」 → MPparliamentarian和英辞典で見る
- 「政治指導者」 → political leader和英辞典で見る