「reinigen」の名詞形・形容詞形・派生語
「reinigen」の反対語（対義語）
- verschmutzen汚す・汚染する
- verunreinigen汚染する
「reinigen」の例文例文
「reinigen」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Können Sie diese Jacke bitte chemisch reinigen?
この上着をクリーニングしてもらえますか。
- 中級（B1〜B2）
Nach dem Kochen sollte man die Kaffeemaschine regelmäßig reinigen, damit sie nicht verkalkt.
調理器具だけでなく、コーヒーメーカーも石灰がつかないよう定期的に掃除すべきです。
- 上級（C1〜C2）
Die neue Kläranlage wurde gebaut, um die industriellen Abwässer der Region wirksam zu reinigen.
地域の産業排水を効果的に浄化するために、新しい下水処理場が建設されました。
- 日常会話
Womit reinigst du eigentlich dein Display?
スマホの画面っていつも何で拭いてる？
「reinigen」の意味ごとの使い方
- きれいにする他動詞
Bitte reinigen Sie Ihre Hände vor dem Essen.
食事の前に手をきれいにしてください。
- 掃除する他動詞
- 洗浄する他動詞
Vor der Operation muss der Arzt das Instrument gründlich reinigen.
手術の前に、医師は器具を念入りに洗浄しなければならない。
ゲームで覚える・約 1 分
reinigen をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「reinigen」のコアイメージコアイメージ
表面の汚れや不純物を取り除いて清潔にする行為
「reinigen」の使い方使い方
「reinigen」とよく一緒に使う語
「reinigen」の類義語との違い類義語との違い
reinigen: 表面の汚れや不純物を洗剤や機械を使って取り除いて清潔にする行為
putzen: 雑巾やブラシでこすったり拭いたりして家や家具の汚れを取り除く日常的な掃除の動作
sauber machen: 拭いたり動かしたりして目に見える汚れやゴミを取り除ききれいにする行為
aufräumen: 物を所定の場所に戻して散らかった部屋を片付ける行為
waschen: 水や洗剤を使って衣類や食器などの汚れを流して落とす行為
「reinigen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Schmutz oder Fremdstoffe von etwas entfernen und es sauber machen (transitives Verb).
「reinigen」の語源語源
reinigenは、形容詞rein（「清い、きれい」）に動詞化接尾辞-igenが付いて作られた語で、古高ドイツ語のrīniに由来し、文字通り「清くする／汚れを取り去る」を意味する
「reinigen」のコラムコラム
- 日常会話ではputzenやsauber machenの方がよく使われ、reinigenは洗剤や機械を使う詳しい清掃や公式な表現で使われることが多い点を意識すると会話で自然に聞こえる
「reinigen」のよくある間違い
✕ Ich reinige dem Boden.
○ Ich reinige den Boden.
「reinigen」は他動詞なので、掃除する対象には対格を使います。「床を」という日本語の助詞だけでは対格を選ぶ手がかりがなく、男性名詞「Boden」では「dem」ではなく「den」になります。
「reinigen」のよくある質問
Q. 「reinigen」は衣類や食器を洗うときにも使えますか？
「reinigen」は汚れを取り除いてきれいにする広い表現なので、衣類や食器にも使えます。ただし、水や洗剤で洗う行為を特に表すときは「waschen」の方が具体的です。
この単語が載っているページ
「reinigen」に関連する単語
同じ語根「Rein」（清い）の単語
rein（清い）＋ -igen。Reinは、古高ドイツ語 rīni「清い」から
つづりが似ている単語
ほかに「きれいにする」と訳せる単語
ほかに「掃除する」と訳せる単語
「清掃家事」の仲間の単語
「reinigen」は英語では
「reinigen」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1