Sonderangebot

「Sonderangebot」の例文例文

「Sonderangebot」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich habe diesen Mantel im Sonderangebot gekauft.

  私はこのコートを特売で買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Wir sollten die Preise vergleichen, bevor wir uns für ein Sonderangebot entscheiden.

  特売品に決める前に、私たちは価格を比較するべきです。

• 上級（C1〜C2）

  Verbraucherschützer kritisieren häufig, dass manche Sonderangebote bei genauerem Hinsehen kaum eine echte Ersparnis bieten.

  消費者保護団体は、一部の特売品はよく見ると実質的な節約にほとんどならないと頻繁に批判しています。

• 日常会話

  Schau mal, diese Kopfhörer sind gerade im Sonderangebot!

  見て、このヘッドホン、今ちょうど特売になっているよ！

「Sonderangebot」の使い方使い方

• mit einem Sonderangebot werben

  特売で宣伝する

  Der Supermarkt wirbt mit einem Sonderangebot für frisches Gemüse.そのスーパーマーケットは新鮮な野菜を特売品として宣伝している。

• auf ein Sonderangebot aufmerksam machen

  特売に注意を促す

  Das Plakat macht die Kunden auf ein Sonderangebot aufmerksam.そのポスターは客に特売の商品を知らせている。

• wegen eines Sonderangebots kaufen

  特売のために買う

  Viele Kunden kaufen wegen eines Sonderangebots mehrere Packungen Kaffee.特売なので、多くの客がコーヒーを何パックも買う。

「Sonderangebot」とよく一緒に使う語

• ein Sonderangebot machen　特売をする
  （machen：する）
• ein Sonderangebot nutzen　特売を利用する
  （nutzen：利用する）
• Das Sonderangebot gilt bis Sonntag　特売は日曜まで
  （gelten：当てはまる）
• ein günstiges Sonderangebot　お得な特売
  （günstig：安い）
• mit einem Sonderangebot werben　特売を売りにする
  （werben：宣伝する）

「Sonderangebot」の類義語との違い類義語との違い

Sonderangebot: 期間限定で通常より安く買えるようにされた商品や値引き
Schnäppchen: 通常よりかなり安く買える掘り出し物
Angebot: 販売のために店や会社が出す売り出しや提示
Rabatt: 商品の価格から一定の割合や金額を差し引く値引き
Aktion: 店が短期間に行う特別な販売や値下げの企画

「Sonderangebot」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Sonderangebot ist im Handel besonders gekennzeichnete Ware, die für kurze Zeit zu einem reduzierten Preis angeboten wird.

「Sonderangebot」のよくある間違い

• ✕ eine Sonderangebot

  ○ ein Sonderangebot

  「Sonderangebot」は中性名詞なので、不定冠詞は「eine」ではなく「ein」になります。日本語では名詞の性を冠詞で示さないため、「特売」に引かれて女性形を選びやすいです。

• ✕ zwei Sonderangebots

  ○ zwei Sonderangebote

  「Sonderangebot」の複数形は「Sonderangebote」であり、「zwei」の後では複数形を使います。日本語の「2つの特売」では名詞の語尾が変わらないため、単数の属格語尾「-s」を付けやすいです。