環境にやさしい

ökologisch

意味

  • 形 環境にやさしいかんきょうにやさしい
  • 形 生態学的
ökologischのイラスト

例文

Das ist ein ökologisches Produkt.

それは環境にやさしい製品です。

Viele Hersteller setzen auf ökologische Verpackung.

多くのメーカーが環境にやさしい包装を採用している。

コアイメージ

環境負荷を減らして自然の生活圏を守る視点。

関連語

(名) Ökologie：生態学

(名) Ökologe：生態学者

(名) Ökologismus：環境主義

↔︎ (形) konventionell：従来型の

↔︎ (形) umweltschädlich：環境に有害な

使い方

類義語との違い

ökologisch: 環境への負担を減らすために素材・生産・廃棄などが配慮されていることを表す
umweltfreundlich: 環境に与える悪影響をできるだけ少なくする性質や設計を表す
nachhaltig: 資源や仕組みを未来でも維持できるように長期の視点で作られていることを表す
biologisch: 化学肥料や合成添加物を抑え自然由来の方法で育てたり加工したりしていることを表す
recycelt: 一度使われた素材を再利用して作られていることを表す

ドイツ語での定義

Eine Eigenschaft von Produkten, Verfahren oder Maßnahmen, die die Umwelt wenig belasten und natürliche Lebensräume schützen

語源

ökologischは、Ökologie＋形容詞語尾 -isch から成り、Ökologieはギリシャ語 oikos（住まい・環境）に由来する。

コラム

  • 会話では ökologisch を単なる良い評だけで終わらせず、何が環境にやさしいのか（素材・生産方法・廃棄処理など）を具体的に尋ねると実用的な表現になる。

ゲームで覚える・約 1 分

ökologisch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「環境にやさしい」はドイツ語で何と言う？

「環境にやさしい」を表す最も代表的なドイツ語は ökologisch です。生態系や環境全体に配慮していることを示す形容詞で、製品や行動、生活様式など幅広い対象に対して使われます。日常会話から公的な文書まで、環境への負荷が少ないことを客観的かつ前向きに表現する際に重宝します。

使い分け

  • ökologisch

    生態系や自然環境に配慮していることを表す標準的な語です。製品、交通手段、生活態度など幅広い対象に使われます。

    Wir suchen nach einer ökologischen Lösung für die Verpackung.

    私たちは環境にやさしい包装の解決策を探しています。

よくある間違い

  • ✕ Das ist umweltfreundlich. (ökologisch との混同ではなくスペルミス等の誤用例: umweltlich)

    ○ ökologisch

    「環境の」という意味で勝手に造語せず、定着している ökologisch などの語を用います。

「環境にやさしい」のよくある質問

Q. ökologisch の短縮形はありますか？
会話や商品名などでは、短縮形の öko や Öko- という複合語の形がよく使われます。例えば Öko-Strom（環境にやさしい電力・グリーン電力）などのように、日常的に広く親しまれている表現です。
Q. 「環境にやさしい製品」はどう言いますか？
ein ökologisches Produkt や ökologische Produkte と表現します。有機栽培や環境負荷の少ない素材で作られた製品を指す際、日常の買い物からビジネスシーンまで幅広く使える自然な言い方です。

「環境にやさしい」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ