Klingel

「Klingel」の例文例文

「Klingel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich drücke auf die Klingel, aber niemand öffnet.

  私は呼び鈴を押したが、誰も出ない。

• 中級（B1〜B2）

  Da die Klingel seit gestern defekt ist, müssen Besucher an das Fenster klopfen.

  昨日からベルが故障しているため、訪問者は窓をノックしなければならない。

• 上級（C1〜C2）

  Im Zuge der energetischen Sanierung des Wohnkomplexes wurde die gesamte Gegensprechanlage samt optischer Klingel modernisiert.

  住宅団地の省エネ改修に伴い、光で知らせる呼び鈴を含むインターホン設備全体が刷新された。

• 日常会話

  Hast du die Klingel denn gar nicht gehört?

  インターホンの音、全然聞こえなかったの？

「Klingel」の意味ごとの使い方

• ベル

  Die kleine Klingel am Fahrrad ist sehr laut.

  自転車の小さなベルはとても大きな音がする。

• チャイム

  Die Klingel an der Rezeption ertönt leise.

  受付のチャイムが静かに鳴る。

「Klingel」の使い方使い方

• die Klingel stumm schalten

  呼び鈴を消音にする

  Wir wollen die Klingel nachts stumm schalten.私たちは夜は呼び鈴を消音にしたい。

• die Klingel ersetzen

  呼び鈴を交換する

  Der Hausmeister muss die Klingel am Eingang ersetzen.管理人は入口の呼び鈴を交換しなければならない。

「Klingel」とよく一緒に使う語

• die Klingel drücken　呼び鈴を押す
  （drücken：押す）
• die Klingel an der Tür　ドアの呼び鈴
  （Tür：ドア）
• die Klingel klingelt　呼び鈴が鳴る
  （klingeln：鳴る）
• die Klingel funktioniert　呼び鈴が作動する
  （funktionieren：機能する）
• die Klingel reparieren　呼び鈴を修理する
  （reparieren：修理する）

「Klingel」の類義語との違い類義語との違い

Klingel: 押したり電気で鳴ったりして訪問や呼びかけを知らせるための小型音響装置
Türklingel: 玄関のドアに付けられ、来訪者が押して鳴らすための鳴動装置
Klingelton: 電話やアプリなどで着信や通知を知らせるために鳴る音

「Klingel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Klingel bezeichnet ein Gerät, das durch Betätigung einen wiedererkennbaren Ton abgibt und so auf eine Ankunft oder einen Ruf aufmerksam macht.

「Klingel」のよくある間違い

• ✕ Ich drücke den Klingel.

  ○ Ich drücke die Klingel.

  「Klingel」は女性名詞なので、4格でも冠詞は「die」になり、日本語の「呼び鈴を」からは性が分からないため「den」としません。

• ✕ An der Tür sind neue Klingels.

  ○ An der Tür sind neue Klingeln.

  「Klingel」の複数形は「Klingeln」であり、英語の複数語尾のように「-s」を付けません。