losfahren

「losfahren」の例文例文

「losfahren」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wann fahren wir endlich los?

  私たちはいつ出発するの？

• 中級（B1〜B2）

  Sobald alle Koffer im Kofferraum verstaut sind, können wir losfahren.

  すべてのスーツケースをトランクに積み込み次第、出発できます。

• 上級（C1〜C2）

  Wegen des einsetzenden Blitzeises riet die Polizei den Autofahrern dringend davon ab, ohne wintertaugliche Ausrüstung loszufahren.

  路面凍結が始まったため、警察はドライバーに対し、冬用装備なしで車を発進させないよう強く呼びかけた。

• 日常会話

  Alles klar, steig ein, wir fahren los!

  よし、乗りな、出発するよ！

「losfahren」の意味ごとの使い方

• 出かける自動詞分離動詞

  Wir fahren am Sonntag mit dem Fahrrad zum See los.

  私たちは日曜日に自転車で湖へ出かけます。

• 出発する自動詞分離動詞
• 発車する自動詞分離動詞

  Der Zug fährt pünktlich um sieben Uhr los.

  その列車は7時ちょうどに発車します。

「losfahren」の使い方使い方

• losfahren um acht Uhr

  8時に出発する

  Wir fahren morgen um acht Uhr los.私たちは明日8時に出発します。

• losfahren nach Berlin

  ベルリンへ出発する

  Der Zug fährt um neun Uhr nach Berlin los.その列車は9時にベルリンに向けて出発します。

• losfahren Richtung Süden

  南へ出発する

  Am Samstag fahren wir Richtung Süden los.土曜日に私たちは南へ向けて出発します。

「losfahren」とよく一緒に使う語

• mit dem Auto losfahren　車で出発する
  （Auto：車）
• Der Bus fährt los　バスが発車する
  （Bus：バス）
• Der Zug fährt los　列車が発車する
  （Zug：列車）
• sofort losfahren　すぐに出発する
  （sofort：すぐに）
• zur Arbeit losfahren　仕事に向けて出発する
  （Arbeit：仕事）
• gemeinsam losfahren　一緒に出発する
  （gemeinsam：一緒に）

「losfahren」の類義語との違い類義語との違い

losfahren: 乗り物に乗ってその場所を離れ、出発して進み始めること
wegfahren: 車や乗り物でその場所を離れて移動を始めること
abfahren: 定められた時刻に駅などを出て出発すること
losgehen: 人や出来事の動き出しや始まり
aufbrechen: 旅や遠出のためにその場を離れて出発すること

「losfahren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

trennbares Verb; das Starten einer Fahrt oder das Wegfahren von einem Ort ausdrückend

「losfahren」のよくある間違い

• ✕ Ich habe losgefahren.

  ○ Ich bin losgefahren.

  「losfahren」は移動を表す自動詞なので、完了形では通常「haben」ではなく「sein」を使います。