Ordner

「Ordner」の例文例文

「Ordner」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich erstelle einen neuen Ordner auf dem Schreibtisch.

  私はデスクトップに新しいフォルダを作成します。

• 中級（B1〜B2）

  Könntest du diesen Ordner bitte nach Projekten und Jahren sortieren?

  このフォルダをプロジェクト別と年別に整理してもらえますか。

• 上級（C1〜C2）

  Aus Sicherheitsgründen wird der Zugriff auf vertrauliche Ordner im Firmennetzwerk streng protokolliert.

  セキュリティ上の理由から、社内ネットワーク上の機密フォルダへのアクセスは厳格に記録されています。

• 日常会話

  In welchem Ordner hast du die Fotos vom Urlaub denn abgespeichert?

  旅行の写真はどのフォルダに保存したの。

「Ordner」の意味ごとの使い方

• バインダー

  Ich hefte die Unterlagen in den Ordner.

  私は書類をバインダーにとじる。

• 整理係

  Der Ordner weist den Besuchern am Eingang ihre Plätze zu.

  整理係は入口で来場者を席へ案内する。

「Ordner」の使い方使い方

• einen Ordner umbenennen

  フォルダの名前を変更する

  Ich möchte einen Ordner für meine Bewerbungen umbenennen.応募書類用のフォルダの名前を変更したいです。

• in den Ordner verschieben

  フォルダに移動する

  Bitte verschieben Sie die Datei in den Ordner.そのファイルをフォルダに移動してください。

• den Ordner freigeben

  フォルダを共有する

  Vor dem Treffen gebe ich den Ordner für meine Kollegen frei.会議の前に、同僚のためにそのフォルダを共有します。

「Ordner」とよく一緒に使う語

• einen Ordner erstellen　フォルダを作成する
  （erstellen：作成する）
• den Ordner öffnen　フォルダを開く
  （öffnen：開ける）
• im Ordner speichern　フォルダに保存する
  （speichern：保存する）
• den Ordner löschen　フォルダを削除する
  （löschen：消す）
• den Ordner schließen　フォルダを閉じる
  （schließen：閉める）

「Ordner」の類義語との違い類義語との違い

Ordner: 紙やファイルを用途や種類ごとにまとめておき、後で見つけやすくするための収納単位
Verzeichnis: ファイルや項目の位置や名前を一覧化して整理するための構造や表
Datei: コンピュータで一つの文書やデータの内容を保存した単位
Mappe: 紙の書類をまとめて保護したり持ち運んだりする薄いフォルダ状の入れ物

「Ordner」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Behältnis für geordnete Schriftstücke oder digitale Dateien, das Übersicht und schnellen Zugriff ermöglicht.

「Ordner」のよくある間違い

• ✕ Ich öffne ein Ordner.

  ○ Ich öffne einen Ordner.

  「Ordner」は男性名詞なので、4格の「ein」は「einen」になり、日本語には冠詞と格の形がないため迷いやすいです。

• ✕ Ich sehe die Ordners.

  ○ Ich sehe die Ordner.

  「Ordner」の複数形は単数形と同じ「Ordner」で、「Ordners」にはならず、日本語では複数の形が変わらないため語尾を足しやすいです。