Folie

「Folie」の例文例文

「Folie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Auf dieser Folie sehen Sie ein Foto.

  このスライドには写真が載っています。

• 中級（B1〜B2）

  Könnten Sie bitte noch einmal zur vorherigen Folie zurückgehen?

  恐れ入りますが、前のスライドにもう一度戻っていただけますか。

• 上級（C1〜C2）

  Um die Aufmerksamkeit des Publikums nicht zu überfordern, sollte der Textgehalt auf jeder einzelnen Folie auf ein Minimum beschränkt werden.

  聴衆の集中力を削がないよう、個々のスライドに記載するテキスト量は最小限に抑えるべきです。

• 日常会話

  Warte mal kurz, die nächste Folie erklärt das ganz genau.

  ちょっと待って、次のスライドで詳しく説明されているから。

「Folie」の意味ごとの使い方

• フィルム

  Die Folie schützt das Gemüse im Kühlschrank vor dem Austrocknen.

  そのフィルムは冷蔵庫の中で野菜が乾燥するのを防ぐ。

• 箔

  Eine dünne Folie schützt die Schokolade vor Feuchtigkeit.

  薄い箔がチョコレートを湿気から守っている。

「Folie」の使い方使い方

• die Folien durchgehen

  スライドを確認する

  Vor der Diskussion sollten wir die Folien gemeinsam durchgehen.議論の前に、私たちはスライドを一緒に確認すべきだ。

• Folien vorbereiten

  スライドを準備する

  Für den Vortrag muss ich heute noch die Folien vorbereiten.発表のために、私は今日中にスライドを準備しなければならない。

• auf der Folie stehen

  スライドに書かれている

  Auf der Folie stehen die wichtigsten Ergebnisse der Umfrage.スライドには、調査の最も重要な結果が書かれている。

「Folie」とよく一緒に使う語

• eine Folie erstellen　スライドを作成する
  （erstellen：作成する）
• eine Folie zeigen　スライドを見せる
  （zeigen：見せる）
• eine Folie bearbeiten　スライドを編集する
  （bearbeiten：編集する）
• eine Folie einfügen　スライドを挿入する
  （einfügen：挿入する）
• die Folie wechseln　スライドを切り替える
  （wechseln：変える）
• eine Folie löschen　スライドを削除する
  （löschen：消す）

「Folie」の類義語との違い類義語との違い

Folie: 投影や画面で見せる、一枚分の情報を載せた薄いシートや画像
Diapositiv: フィルムやデジタル形式で保存されたスライド一枚の正式な呼び方
Dia: 口語で使われるスライド一枚の短い呼び方
Slide: 英語から入った語でプレゼン用のスライド一枚を表す外来語
Präsentationsfolie: プレゼンテーション用に作られたスライド一枚を表すやや正式な複合語

「Folie」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

ein einzelnes Präsentationsblatt, das Bild oder Text enthält und projiziert werden kann; in erweitertem Sinn ein dünnes Blatt aus Film oder Metall

「Folie」のよくある間違い

• ✕ Ich habe drei Folies vorbereitet.

  ○ Ich habe drei Folien vorbereitet.

  「Folie」の複数形は英語のように「-s」を付けず、「Folien」とします。

• ✕ Ich zeige den Folie.

  ○ Ich zeige die Folie.

  「Folie」は女性名詞なので、単数のスライドを「zeigen」の目的語にするときは「die Folie」とします。