anstrengend

「anstrengend」の例文例文

「anstrengend」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Deutsch lernen ist manchmal anstrengend.

  ドイツ語の勉強は時々大変です。

• 中級（B1〜B2）

  Es ist auf Dauer sehr anstrengend, jeden Tag zwei Stunden zur Arbeit zu pendeln.

  毎日職場まで片道2時間通勤するのは、長期的には非常に骨が折れます。

• 上級（C1〜C2）

  Nach den anstrengenden Tarifverhandlungen einigten sich die Parteien schließlich auf einen tragfähigen Kompromiss.

  難航した労使交渉の末、双方は最終的に実行可能な妥協案で合意に至った。

• 日常会話

  Boah, dieser Typ ist echt anstrengend!

  うわっ、あいつ本当に付き合うのが疲れる人だな！

「anstrengend」の意味ごとの使い方

• つらい

  Das Gespräch mit meinem Vater war für mich sehr anstrengend.

  父との会話は私にとってとてもつらかった。

• きつい

  Der neue Rucksack ist auf langen Wanderungen ziemlich anstrengend.

  その新しいリュックは長いハイキングではかなりきつい。

「anstrengend」の使い方使い方

• sehr anstrengend

  とても大変な

  Die lange Reise war für die Kinder sehr anstrengend.その長い旅行は子どもたちにとってとても大変だった。

• körperlich anstrengend

  肉体的にきつい

  Die Arbeit im Garten ist körperlich anstrengend.庭仕事は肉体的にきつい。

• geistig anstrengend

  精神的に大変な

  Das Lernen für die Prüfung kann geistig anstrengend sein.試験のための勉強は精神的に大変なことがある。

「anstrengend」とよく一緒に使う語

• anstrengende Arbeit　大変な仕事
  （Arbeit：仕事）
• anstrengender Tag　大変な一日
  （Tag：日）
• anstrengende Prüfung　大変な試験
  （Prüfung：試験）
• anstrengende Reise　大変な旅行
  （Reise：旅行）
• anstrengendes Training　きついトレーニング
  （Training：練習）
• anstrengender Beruf　大変な職業
  （Beruf：職業）

「anstrengend」の類義語との違い類義語との違い

anstrengend: 長い時間や強い力や注意を必要とし、心身が疲れるほど負担がある
ermüdend: 続けると体や心が疲れて休みたくなるほど負担がある
mühsam: 多くの手間や時間がかかり、根気を要する負担がある
lästig: 不快で面倒に感じて気にかかる負担がある
stressig: 強い緊張やプレッシャーがあって心が休まらない負担がある

「anstrengend」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Etwas, das viel Einsatz oder Arbeit fordert und dadurch ermüdet.

「anstrengend」のよくある間違い

• ✕ Der anstrengend Tag.

  ○ Der anstrengende Tag.

  名詞「Tag」の前で形容詞を使うときは語尾が変わり、男性名詞の定冠詞「der」の後では「anstrengende」になります。