klingeln

「klingeln」の意味

「klingeln」の例文

Das Handy klingelt.

携帯が鳴っている。

klingelnのイラスト

「klingeln」の名詞形・形容詞形・派生語

「klingeln」の反対語(対義語)

  • verstummen鳴り止む
  • verklingen次第に消える

「klingeln」の例文例文

Im Büro klingelt oft das Bürotelefon.

オフィスの電話がよく鳴る

「klingeln」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mein Wecker klingelt jeden Morgen um sechs Uhr.

    私の目覚まし時計は毎朝6時に鳴ります。

  • 中級(B1〜B2)

    Gerade als der Film anfing, hat es plötzlich an der Tür geklingelt.

    ちょうど映画が始まったとき、突然玄関のチャイムが鳴りました。

  • 上級(C1〜C2)

    Die jüngsten Quartalsverluste sollten bei den Verantwortlichen nun endlich die Alarmglocken klingeln lassen.

    最近の四半期赤字を受けて、責任者たちは今こそ危機感を強めるべきです。

  • 日常会話

    Moment mal, bei dem Namen klingelt es bei mir!

    ちょっと待って、その名前、どこかで聞き覚えがあるよ!

ゲームで覚える・約 1 分

klingeln をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「klingeln」のコアイメージコアイメージ

呼び出し音が断続的に鳴って注意を引く状態

「klingeln」の使い方使い方

  • das Handy klingelt

    携帯電話が鳴る

    Das Handy klingelt während des Unterrichts.授業中に携帯電話が鳴る。

  • das Bürotelefon klingelt

    オフィスの電話が鳴る

    Das Bürotelefon klingelt, aber niemand ist im Büro.オフィスの電話が鳴るが、誰もオフィスにいない。

  • die Türklingel klingelt

    玄関チャイムが鳴る

    Die Türklingel klingelt, als ich gerade koche.私がちょうど料理をしているときに、玄関チャイムが鳴る。

「klingeln」とよく一緒に使う語

  • der Wecker klingelt 目覚まし時計が鳴る
    (Wecker:目覚まし時計)
  • die Glocke klingelt 鐘が鳴る
    (Glocke:鐘)
  • an der Tür klingeln ドアでベルを鳴らす
    (Tür:ドア)

「klingeln」の類義語との違い類義語との違い

klingeln: 電話やインターホンなどの呼び出し音が鳴ること
anrufen: 電話で相手に連絡して通話を始める行為
telefonieren: 電話を使って相手と話をすること
vibrieren: 端末が振動して通知を伝える状態
läuten: 鐘やベルが鳴る音を出すこと

「klingeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Verb für das kurz anhaltende, oft wiederholte Läuten von Klingeln, Telefonen oder Türklingeln; in Phrasen wie ‚bei jemandem klingeln‘ gebräuchlich.

「klingeln」の語源語源

klingelnは、klingen(音を立てる)に派生接尾辞 -el が付いて形成された語で、短く断続して鳴るという意味合いを帯びるようになった。

「klingeln」のコラムコラム

  • 実用的な点として、過去形は klingelte、過去分詞は geklingelt なので、完了形では『Das Handy hat geklingelt』のように使うと会話で通じやすい。

「klingeln」のよくある間違い

  • ✕ Das Handy klingeln.

    ○ Das Handy klingelt.

    「klingeln」は不定形なので、主語が「das Handy」のような3人称単数のときは「klingelt」と活用します。日本語では主語に合わせて動詞の形を変えないため、この誤りが起こりやすいです。

「klingeln」のよくある質問

Q. 「klingeln」は電話が鳴るときだけ使うのですか?
電話だけでなく、呼び鈴や玄関チャイムが鳴るときにも使います。「Das Handy klingelt.」は携帯電話が鳴る、「Die Türklingel klingelt.」は玄関チャイムが鳴るという意味になります。

「klingeln」に関連する単語

同じ語根「kling」(響く)の単語

kling(音を立てる)+ -el+ -n。klingは、古高ドイツ語 klingan の擬音的な語幹から

ほかに「鳴る」と訳せる単語

「音声」の仲間の単語

「klingeln」は英語では

「klingeln」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ