Metropole

「Metropole」の例文例文

「Metropole」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tokio ist eine sehr große Metropole.

  東京はとても大きな大都市です。

• 中級（B1〜B2）

  Immer mehr junge Leute ziehen vom Land in die Metropole, um dort zu studieren.

  大学で学ぶために、地方から大都市へと移り住む若者が増えています。

• 上級（C1〜C2）

  Die rasant wachsende Metropole steht vor der enormen Herausforderung, bezahlbaren Wohnraum für alle Schichten zu schaffen.

  急成長を遂げるその大都市は、あらゆる階層向けに手頃な価格の住宅を確保するという極めて大きな課題に直面しています。

• 日常会話

  Das ruhige Dorfleben ist schön, aber manchmal vermisse ich den Trubel einer echten Metropole.

  静かな村の生活も素敵だけど、時々本当の大都市の賑やかさが恋しくなるよ。

「Metropole」の意味ごとの使い方

• 中心都市

  Die Metropole ist das Zentrum der Region und bietet viele Arbeitsplätze.

  その中心都市は地域の中心で、多くの雇用機会を提供している。

「Metropole」の使い方使い方

• wirtschaftliche Metropole

  経済の大都市

  München ist eine wirtschaftliche Metropole mit vielen Arbeitsplätzen.ミュンヘンは雇用機会の多い経済の大都市です。

• kulturelle Metropole

  文化的な大都市

  Wien ist eine kulturelle Metropole mit zahlreichen Museen.ウィーンは数多くの博物館がある文化的な大都市です。

「Metropole」とよく一緒に使う語

• internationale Metropole　国際的な大都市
  （international：国際的）
• europäische Metropole　ヨーロッパの大都市
  （europäisch：ヨーロッパの）
• deutsche Metropole　ドイツの大都市
  （deutsch：ドイツの）
• wirtschaftliche Metropole　経済の大都市
  （wirtschaftlich：経済的）
• kulturelle Metropole　文化の大都市
  （kulturell：文化的）
• moderne Metropole　現代的な大都市
  （modern：現代的な）

「Metropole」の類義語との違い類義語との違い

Metropole: 経済や文化で周辺に大きな影響を与える都市
Großstadt: 人口が多く日常生活の施設がそろっている都市
Millionenstadt: 人口が100万人以上の都市
Weltstadt: 国際的な経済や文化の拠点となる都市
Hauptstadt: 国家や州の政治機関が置かれる主要な都市

「Metropole」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine besonders einflussreiche Großstadt, deren Entscheidungen oder Kultur weit über die Stadtgrenzen hinaus wirken.

「Metropole」のよくある間違い

• ✕ Berlin ist ein Metropole.

  ○ Berlin ist eine Metropole.

  「Metropole」は女性名詞なので、「一つの大都市」を表すときは「eine」を使いますが、日本語の「大都市」にはこの性の区別がありません。