「Möbel」の例文例文
「Möbel」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Das Zimmer hat noch keine Möbel.
その部屋にはまだ家具がありません。
- 中級（B1〜B2）
Vor dem Streichen der Wände haben wir alle Möbel mit Folie abgedeckt.
壁を塗る前に、私たちはすべての家具にシートをかぶせました。
- 上級（C1〜C2）
Angesichts des wachsenden Umweltbewusstseins fordern Verbraucher zunehmend nachhaltig produzierte und langlebige Möbel.
環境意識の高まりを受け、消費者は持続可能な方法で生産された耐久性の高い家具をますます求めるようになっています。
- 日常会話
Kommst du mal kurz rüber und hilfst mir, dieses schwere Möbel zu verschieben?
ちょっとこっちに来て、この重い家具を動かすのを手伝ってくれない？
ゲームで覚える・約 1 分
Möbel をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Möbel」のコアイメージコアイメージ
生活空間を作るために置かれる大きめの可動物品のまとまり
「Möbel」の使い方使い方
-
maßgefertigte Möbel bestellen
Wir wollen maßgefertigte Möbel bestellen.私たちはオーダーメイド家具を注文したいです。
-
Möbel transportieren
Die Arbeiter transportieren die Möbel vorsichtig ins neue Haus.作業員たちは家具を新しい家へ慎重に運びます。
-
in hochwertige Möbel investieren
Die Firma investiert in hochwertige Möbel.その会社は高品質な家具に投資します。
「Möbel」とよく一緒に使う語
- Möbel kaufen 家具を買う
（kaufen：買う） - Möbel liefern 家具を配達する
（liefern：届ける） - Möbel aufbauen 家具を組み立てる
（aufbauen：築く） - Möbel transportieren 家具を運ぶ
（transportieren：運ぶ） - Möbel bestellen 家具を注文する
（bestellen：注文する）
「Möbel」の類義語との違い類義語との違い
Möbel: 部屋に置いて生活を整えるための大きめの家具類の総称
Mobiliar: 店舗や公的文書でも使われる、建物内の家具一式を指す語
Einrichtung: 住まいや部屋の内装や家具のそろい具合を表す語
Möbelstück: 座る・置くなどの用途を持つ個々の家具一品を表す語
「Möbel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Pluralwort für Gegenstände, die Räume zum Wohnen oder Arbeiten einrichten.
「Möbel」の語源語源
Möbelは、ラテン語の mobilia（「動かせる物」を指す語）から借用され、中高ドイツ語を経て現在の形になり、語根 mobil- の「動く」という意味が語義の基礎になっている
「Möbel」のコラムコラム
- 賃貸や不動産の場面では家具の有無を示すために 'möbliert'（家具付き）や 'unmöbliert' が頻繁に使われるので、部屋の説明や交渉でこれらの語を使えると便利である
「Möbel」のよくある間違い
✕ Die Möbel ist neu.
○ Die Möbel sind neu.
「Möbel」は日本語の「家具」だけでは単数・複数が分かりにくいですが、通常は複数として使うため、複数の動詞「sind」と組み合わせます。
「Möbel」のよくある質問
Q. 「Möbel」は単数でも使えるのですか？
単数の「das Möbel」もありますが、1点の家具を指す通常の言い方は「das Möbelstück」です。「Möbel」はふつう複数として家具類全体を表します。
この単語が載っているページ
「Möbel」に関連する単語
同じ語根「mobil／Möbel」（動く）の単語
Möbel（動く）。mobilは、ラテン語 mobilis「動かせる」から
ほかに「家具」と訳せる単語
「部屋の飾りと趣味の持ち物」の仲間の単語
「Möbel」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1