「Unfall」の複数形
| 複数形 | Unfälle |
|---|---|
| 単数2格 | Unfalls |
「Unfall」の形容詞形・派生語
「Unfall」の反対語（対義語）
「Unfall」の例文例文
「Unfall」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Zum Glück gab es bei dem Unfall keine Verletzten.
幸いなことに、その事故で怪我人はいませんでした。
- 中級（B1〜B2）
Wegen eines schweren Unfalls ist die Zugstrecke für mehrere Stunden gesperrt.
重大な事故のため、鉄道の路線が数時間にわたって不通になっています。
- 上級（C1〜C2）
Gutachter untersuchen derzeit die Trümmer, um die genaue Ursache für den tragischen Unfall zu ermitteln.
その悲惨な事故の正確な原因を特定するため、専門調査員が現在残骸の調査を進めています。
- 日常会話
Hast du gehört? Thomas hatte gestern einen kleinen Unfall beim Skifahren.
聞いた？トーマス、昨日スキー中にちょっとした事故に遭ったんだって。
ゲームで覚える・約 1 分
Unfall をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Unfall」のコアイメージコアイメージ
突然の落下や衝突で日常の流れが断たれる瞬間
「Unfall」の使い方使い方
「Unfall」とよく一緒に使う語
「Unfall」の類義語との違い類義語との違い
Unfall: 不意の衝突や落下などで人や物が損傷やけがをする出来事
Verkehrsunfall: 車や自転車などが関わる道路で起きる事故で人がけがをしたり物が壊れたりする出来事
Sturz: 体のバランスを失って地面に落ちてけがをする出来事
Zusammenstoß: 二つの物や乗り物がぶつかって衝撃や壊れが生じる出来事
Unglück: 不幸な結果をもたらす予期せぬ出来事
「Unfall」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein plötzliches, ungewolltes Ereignis, das Schaden oder Verletzung verursacht.
「Unfall」の語源語源
Unfallは、接頭辞 un- と名詞 Fall（落ちること）が結びつき、予期せぬ出来事を表す語として発展した
「Unfall」のコラムコラム
- 会話では交通事故や転倒など重大な出来事に使い、状況を詳しく伝えたいときは『Wo/Wie ist das passiert?』や怪我の有無を付け加えると相手に伝わりやすい
「Unfall」のよくある間違い
✕ Ich habe eine Unfall.
○ Ich habe einen Unfall.
「Unfall」は男性名詞なので、「Ich habe ...」では「eine」ではなく「einen」を使います。日本語には名詞の性がないため、選び方が分かりにくいです。
「Unfall」のよくある質問
Q. 「Unfall」と「Unglück」はどう使い分けるのですか？
「Unfall」は衝突や転倒など、具体的な事故を表します。「Unglück」は事故に限らず、不幸な結果をもたらす予期せぬ出来事全般を表します。
この単語が載っているページ
「Unfall」に関連する単語
同じ語根「fall」（落ちる）の単語
Un＋ -fall（落下）。fallは、古高ドイツ語 fallan「落ちる」から
- gefallen気に入る
- fallen落ちる
- Fall場合
- jedenfallsとにかく
- Notfall緊急事態
- Falle罠
- Zufall偶然
- Abfallごみ
- ausfallen中止になる
- einfallen思いつく
- Einfall思いつき
- ebenfalls同じく
ほかに「事故」と訳せる単語
「事故災害」の仲間の単語
「Unfall」は英語では
- 「事故」 → accidentmisadventure和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1