「Sofa」の例文例文
「Sofa」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Die Katze schläft unter dem Sofa.
猫がソファの下で眠っています。
- 中級(B1〜B2)
Pass bitte auf, dass du keinen Saft auf das neue Sofa verschüttest.
新しいソファにジュースをこぼさないように気をつけてね。
- 上級(C1〜C2)
Aufgrund des veränderten Konsumverhaltens bestellen immer mehr Kunden ihre Möbel, vom Sofa bis zum Esstisch, direkt im Internet.
消費行動の変化に伴い、ソファからダイニングテーブルに至るまで家具をインターネットで直接注文する顧客が増加している。
- 日常会話
Rutsch mal ein Stück auf dem Sofa, damit ich mich auch hinsetzen kann.
私も座れるように、ソファを少し詰めてくれない?
「Sofa」の意味ごとの使い方
- 長椅子
Ein langes Sofa steht im Wartezimmer.
待合室に長い長椅子があります。
「Sofa」のコアイメージコアイメージ
家族や友人が並んでくつろげるくらい幅のある柔らかい座具
「Sofa」の使い方使い方
「Sofa」とよく一緒に使う語
「Sofa」の類義語との違い類義語との違い
Sofa: 家族や友人が並んでくつろげるくらい幅のある柔らかい座具
Couch: 家庭で人が座ったり横になったりする幅のある柔らかい座具
Sessel: ひとりがゆったり座るための肘掛けと背もたれがある柔らかい椅子
Schlafsofa: 昼は座る家具として夜は寝られるように作られた、寝られる機能のあるソファ
「Sofa」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein gepolstertes Möbelstück mit breiter Fläche, das mehreren Personen zum Sitzen oder Liegen dient.
「Sofa」の語源語源
Sofaは、アラビア語の suffah(幅のある座席)が語源で、その語がトルコ語やフランス語などを経由してヨーロッパ諸語に入り、ドイツ語でも外来語として定着した
「Sofa」のコラムコラム
- 日常会話では 'Sofa' と 'Couch' が混用されるので、相手の言い方に合わせると会話が続けやすい
「Sofa」のよくある間違い
✕ Ich sitze auf der Sofa.
○ Ich sitze auf dem Sofa.
「Sofa」は中性名詞なので、場所を表す「auf」の後では「dem Sofa」となり、日本語の「ソファに」からは性と格が分かりにくいです。