Schmuckstück

「Schmuckstück」の意味

Er kaufte ein schönes Schmuckstück.

複数形	Schmuckstücke
単数2格	Schmuckstücks

Das antike Schmuckstück lag seit Jahren im Safe.

そのアンティークのアクセサリーは何年も金庫に入っていた。

入門（A1〜A2）
Ich habe mein liebstes Schmuckstück verloren.
私は一番気に入っていたアクセサリーをなくしてしまいました。
中級（B1〜B2）
Die Goldschmiedin fertigt jedes Schmuckstück nach den Wünschen ihrer Kunden von Hand an.
その金細工職人は客の希望に合わせて、どの装身具も手作業で制作しています。
上級（C1〜C2）
Bei dem spektakulären Einbruch in die Galerie wurde ein unersetzliches Schmuckstück von unschätzbarem Wert entwendet.
美術館への劇的な押し入り強盗において、計り知れない価値を持つかけがえのない装飾品が持ち去られました。
日常会話
Wow, das Schmuckstück passt wirklich perfekt zu deinem neuen Kleid!
わあ、そのアクセサリー、新しいワンピースに本当にぴったり合っているね！

装飾品
Das kleine Schmuckstück auf dem Regal erinnert mich an meine Großmutter.
棚の上の小さな装飾品を見ると、祖母を思い出す。
宝飾品
Dieses kostbare Schmuckstück stammt aus dem 18. Jahrhundert.
この貴重な宝飾品は18世紀のものだ。

ゲームで覚える・約 1 分

Schmuckstück をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

外見を彩る、単体で価値のある小さな装飾品

ein antikes Schmuckstück

アンティークのアクセサリー

Auf dem Flohmarkt entdeckte sie ein antikes Schmuckstück.彼女は蚤の市でアンティークのアクセサリーを見つけた。
ein Schmuckstück verschenken

アクセサリーを贈る

Zum Geburtstag möchte ich meiner Schwester ein Schmuckstück verschenken.誕生日に、私は妹にアクセサリーを贈りたい。
ein Schmuckstück im Safe aufbewahren

アクセサリーを金庫に保管する

Wir bewahren ein wertvolles Schmuckstück im Safe auf.私たちは価値のあるアクセサリーを金庫に保管している。

Schmuckstück: 外見を飾るための、単体で価値がある小さな装飾品
Schmuck: 身につける飾り全般を表す一般的な語
Ring: 指に着ける円形の装飾品
Halskette: 首にかけて使う装飾用の鎖や紐
Ohrring: 耳に通したり引っかけたりして着ける小さな飾り

Ein einzelnes, meist tragbares Zierstück, das zur Verschönerung von Person oder Kleidung getragen wird.

Schmuckstückは、Schmuck（飾り）とStück（一つの品）の複合語で、一点の装飾品を指す。

✕ Sie besitzt zwei Schmuckstück.
○ Sie besitzt zwei Schmuckstücke.
「Schmuckstück」は複数形で「Schmuckstücke」になります。日本語では数詞を付けても名詞の形が変わらないため、単数形のままにしません。
✕ Ich kaufe einen Schmuckstück.
○ Ich kaufe ein Schmuckstück.
「Schmuckstück」は「das」と同じ仲間の名詞なので、1つ買うときも「ein」を使います。