Wörterbuch

「Wörterbuch」の意味

「Wörterbuch」の例文

Wenn du ein Wort nicht kennst, schau im Wörterbuch nach.

もし単語がわからなければ、辞書で調べてください。

Wörterbuchのイラスト

「Wörterbuch」の複数形

複数形Wörterbücher
単数2格Wörterbuchs

「Wörterbuch」の派生語

「Wörterbuch」の例文例文

Viele Redewendungen lassen sich im Wörterbuch nicht vollständig erklären.

多くの慣用句は辞書だけでは完全に説明できない。

「Wörterbuch」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Mein Wörterbuch liegt auf dem Tisch.

    私の辞書は机の上にあります。

  • 中級（B1〜B2）

    Dieses digitale Wörterbuch enthält viele nützliche Beispielsätze für Lernende.

    この電子辞書には学習者向けの役立つ例文がたくさん載っています。

  • 上級（C1〜C2）

    Historische Sprachwissenschaftler greifen bei ihren Forschungen auf ein umfassendes etymologisches Wörterbuch zurück.

    歴史言語学者たちは研究にあたって網羅的な語源辞典を参照しています。

  • 日常会話

    Darf ich mal kurz dein Wörterbuch benutzen?

    辞書、ちょっと使ってもいい？

ゲームで覚える・約 1 分

Wörterbuch をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Wörterbuch」のコアイメージコアイメージ

語と意味が一覧で並ぶ本やサイト

「Wörterbuch」の使い方使い方

  • ein Wort im Wörterbuch nachschlagen

    辞書で単語を調べる

    Ich schlage ein neues Wort im Wörterbuch nach.私は新しい単語を辞書で調べます。

  • ein zweisprachiges Wörterbuch

    二言語辞書

    Für die Reise kaufe ich ein zweisprachiges Wörterbuch.旅行のために二言語辞書を買います。

「Wörterbuch」とよく一緒に使う語

  • im Wörterbuch nachschlagen　辞書で調べる
    （nachschlagen：調べる）
  • ein Wörterbuch benutzen　辞書を使う
    （benutzen：使う）
  • ein Wörterbuch öffnen　辞書を開く
    （öffnen：開ける）
  • im Wörterbuch blättern　辞書をめくる
    （blättern：めくる）

「Wörterbuch」の類義語との違い類義語との違い

Wörterbuch: 語と意味が一覧で並ぶ本やサイト
Nachschlagewerk: 調べたい語句や情報を項目別にまとめた参考書や資料
Lexikon: 広い分野の語や事柄の説明を集めた事典
Glossar: 専門分野の用語とその短い説明を並べた用語集
Duden: ドイツ語の綴りや語義を示す代表的な辞書の名称

「Wörterbuch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Buch oder Medium, das Wörter mit ihren Bedeutungen, Wortarten und oft Beispielsätzen sammelt und erklärt.

「Wörterbuch」の語源語源

Wörterbuchは、Wörter（Wortの複数）とBuch（本）から成る合成語で、語を集めた本を指す。

「Wörterbuch」のコラムコラム

  • 辞書を参照するときは『im Wörterbuch nachschlagen』や『im Wörterbuch nachsehen』が自然で、オンラインはOnline-Wörterbuchとも言う。

「Wörterbuch」のよくある間違い

  • ✕ Ich benutze die Wörterbuch.

    ○ Ich benutze das Wörterbuch.

    「Wörterbuch」は中性名詞なので、単数で目的語にするときは「die」ではなく「das」を使います。

  • ✕ Ich habe zwei Wörterbuch.

    ○ Ich habe zwei Wörterbücher.

    「Wörterbuch」は複数になると「Wörterbücher」になり、数を表す「zwei」の後では複数形を使います。

「Wörterbuch」のよくある質問

Q. 「Wörterbuch」では「im Wörterbuch」と「ins Wörterbuch」をどう使い分けるのですか？
辞書を調べる場所や手段として表すときは「im Wörterbuch」で、何かを辞書に載せるなど中へ入れる動きを表すときは「ins Wörterbuch」とします。「im」は「in dem」、「ins」は「in das」の縮約形です。

この単語が載っているページ

「Wörterbuch」に関連する単語

同じ語根「buch」（本）の単語

Wörter（語）＋ -buch（本）。buchは、古高ドイツ語 bōc に由来し、ブナに関わる呼称から発達

同じ語根「wort／Wörter」（言葉）の単語

Wörter（語）＋ -buch（本）。wortは、古高ドイツ語 wort「言葉」から

「文献」の仲間の単語

「Wörterbuch」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ