101영어yeong eo名英語えいご◆영yeong어eo 공gong부bu英語の勉強◆영yeong어eo 회hoe화hwa英会話◆영yeong어eo 듣deut기kki英語のリスニング◇영yeong어eo권gwon名英語圏◇영yeong어eo교gyo육yuk名英語教育◇영yeong어eo학hak名英語学↔︎한han국gu어geo名韓国語↔︎모mo국gu어geo名母語(例)저는 영어를 배우고 있어요.私は英語を習っています。(コア) 地域変種を含みつつ一つの体系で通じる世界的言語
102운전un jeon名運転うんてん、操作◆운un전jeon 연yeon습seup運転の練習◆운un전jeon 습seup관kkwan運転の習慣◆운un전jeon 중jung運転中◇운un전jeon하ha다da動運転する◇운un전jeon면myeon허heo名運転免許◇운un전jeon기gi사sa名運転手↔︎도do보bo名徒歩(例)저는 운전을 못해요.私は運転ができません。(コア) ハンドルやペダルで車両の向きと速度を制御する行為
103뉴욕nyu yok名ニューヨーク、ニューヨーク市◆뉴nyu욕yo에ge 가ga다daニューヨークに行く◆뉴nyu욕yo에ge서seo 살sal다daニューヨークに住む◆뉴nyu욕yo행kaeng 비bi행haeng기giニューヨーク行きの飛行機◇뉴nyu요yo커keo名ニューヨーカー◇뉴nyu욕yok시ssi名ニューヨーク市◇뉴nyu욕yok주jju名ニューヨーク州(例)나는 뉴욕에 가고 싶어요.ニューヨークに行きたいです。
104블라우스beul la u seu名ブラウス◆블beul라la우u스seu를reul 입ip다ttaブラウスを着る◆블beul라la우u스seu를reul 사sa다daブラウスを買う◆새sae 블beul라la우u스seu新しいブラウス(例)오늘은 블라우스를 입었어요.今日はブラウスを着ました。(コア) やわらかい布で襟や袖に飾りがある上半身の服
105평일pyeong il名平日へいじつ◆평pyeong일il 오o전jeon平日の午前◆평pyeong일il 근geun무mu平日の勤務◆평pyeong일il 낮nat平日の昼↔︎주ju말mal名週末↔︎휴hyu일il名休日(例)지하철은 평일에 더 혼잡해요.地下鉄は平日の方がより混雑します。(コア) 業務や授業が中心になり平常運転となる週中の日
106김치gim chi名キムチ、漬物◆김gim치chi랑rang 밥bapキムチとご飯◆김gim치chi를reul 담dam그geu다daキムチを漬ける◇김gim치chi찌jji개gae名キムチチゲ◇김gim치chi전jeon名キムチチヂミ◇김gim치chi냉naeng장jang고go名キムチ用冷蔵庫(例)저는 김치를 좋아해요.私はキムチが好きです。(コア) 塩と唐辛子で漬けて発酵させた、酸味と辛味のある野菜のおかず。
107중국jung guk名中国ちゅうごく◆중jung국gu어geo中国語◆중jung국guk 문mun화hwa中国文化◇중jung국gu인gin名中国人◇중jung국guk산ssan名中国製(例)중국 음식이 맛있어요.中国の料理はおいしいです。(コア) 広大な領土を持つ東アジアの国家像
108넥타이nek ta i名ネクタイ◆넥nek타ta이i를reul 매mae다daネクタイを締める◆넥nek타ta이i를reul 풀pul다daネクタイを緩める◇넥nek타ta이i핀pin名ネクタイピン◇넥nek타ta이i매mae듭deup名ネクタイの結び目(例)그는 넥타이를 매고 있다.彼はネクタイを締めている。(コア) 服装の格を首元で調整する布の飾り
109중국어jung gu geo名中国語ちゅうごくご、漢語、中文◆중jung국gu어geo를reul 공gong부bu하ha다da中国語を勉強する◆중jung국gu어geo로ro 번beo역nyeo하ka다da中国語に翻訳する◇중jung국gu어geo교gyo재jae名中国語教材◇중jung국gu어geo회hoe화hwa名中国語会話(例)저는 중국어를 공부하고 있어요.私は中国語を勉強しています。(コア) 漢字を使う書き言葉と多様な地域方言を一つの言語群として捉えた概念
110관심gwan sim名関心かんしん、興味、注目◆관gwan심si이mi 생saeng기gi다da関心が湧く◆관gwan심si이mi 가ga다da関心が向く◆관gwan심si을meul 두du다da関心を寄せる◇관gwan심sim분bu야nya名関心分野◇관gwan심sim사sa名関心事↔︎무mu관gwan심sim名無関心(例)요즘 환경 문제에 관심이 많아요.最近、環境問題に関心があります。(コア) 注目や好奇心がある方向に向く状態
111그geu冠形詞その代名詞それ、彼◆그geu 사sa람ramその人◆그geu것geotそれ◆그geu때ttaeその時◇그geu것geot名それ◇그geu녀nyeo名彼女◇그geu들deul名彼ら↔︎이i冠形詞この↔︎저jeo冠形詞あの(例)어제 그 영화를 봤어?昨日その映画を見た?(コア) 共有された文脈の中で中距離の対象を指す指示のイメージ
112예ye感動詞はい、ええ◆예ye, 알al겠get습sseum니ni다daはい、わかりました◆예ye, 그geu렇reo습sseum니ni다daはい、そうです◇예ye의ui名礼儀◇예ye절jeol名作法↔︎아a니ni요yo感動詞いいえ(例)선생님이 부르면 예 하고 대답하세요.先生が呼んだら「はい」と答えてください。(コア) 呼びかけや質問に対して簡潔に承知や肯定を伝える短い返事
113맥주maek jju名ビール◆맥maek주jju 한han 잔janビール一杯◆생saeng맥maek주jju生ビール◆맥maek주jju 안an주juビールのつまみ◇맥maek주jju집jip名ビアホール◇무mu알al콜kol 맥maek주jju名ノンアルコールビール◇맥maek주jju축chuk제jje名ビール祭り(例)맥주 한 병 주세요.ビールを一本ください。(コア) 泡のある金色の軽い酒で乾杯やリラックスに使う飲み物
114피자pi ja名ピザ◆피pi자ja 한han 판pa을neul 시si키ki다daピザ1枚を注文する◆피pi자ja에e 토to핑ping을eul 추chu가ga하ha다daピザにトッピングを追加する◆피pi자ja를reul 나na눠nwo 먹meok다ttaピザを分けて食べる◇피pi자ja집jip名ピザ屋◇피pi자ja치chi즈jeu名ピザ用チーズ◇피pi자ja배bae달dal名ピザ配達(例)주문한 피자가 도착했어요.注文したピザが届きました。(コア) 丸い生地にソースとチーズ、具をのせて焼いた一枚の料理
115런던reon deon名ロンドン◆런reon던deo에ne 가ga다daロンドンに行く◆런reon던deo에ne 살sal다daロンドンに住む◆런reon던deo을neul 구gu경gyeong하ha다daロンドンを見物する(例)이번 여름에 런던에 갈 거예요.この夏にロンドンに行く予定です。
116음악eu mak名音楽おんがく◆음eu악ma을geul 듣deut다tta音楽を聴く◆음eu악ma을geul 틀teul다da音楽をかける◆좋jo은eun 음eu악mak良い音楽◇음eu악mak가kka名音楽家◇음eu악mak적jjeok形音楽的◇음eu악mak성sseong名音楽性↔︎소so음eum名騒音(例)음악을 틀어 주세요.音楽をかけてください。(コア) 組織された音が感情や雰囲気を伝える中心概念。
117스파게티seu pa ge ti名スパゲティ◆크keu림rim 스seu파pa게ge티tiクリームスパゲティ◆토to마ma토to 스seu파pa게ge티tiトマトスパゲティ◆스seu파pa게ge티ti 만man들deul다daスパゲティを作る◇스seu파pa게ge티ti소so스seu名スパゲティソース(例)집에 스파게티가 조금 있어요.家にスパゲティが少しあります。(コア) 細くて長い管状の麺を茹でてソースで和えた料理
118빵ppang名パン◆갓gat 구gu운un 빵ppang 한han 조jo각gak焼きたてのパン一切れ◆빵ppang집jipパン屋◆단dan팥pa이chi 든deun 빵ppangあんこ入りのパン◇식sik빵ppang名食パン◇제je빵ppang사sa名パン職人◇빵ppang가ga루ru名パン粉(例)아침에 빵을 먹었어.朝、パンを食べた。(コア) 焼き立ての温かく香ばしい小麦の香りが特徴の焼き物
119케이크ke i keu名ケーキ◆생saeng일il 케ke이i크keu誕生日ケーキ◆케ke이i크keu를reul 사sa다daケーキを買う◆케ke이i크keu를reul 만man들deul다daケーキを作る◇생saeng크keu림rim케ke이i크keu名生クリームケーキ◇컵keop케ke이i크keu名カップケーキ◇케ke이i크keu집jip名ケーキ屋(例)가게에서 케이크를 샀어요.店でケーキを買いました。(コア) 焼いた生地やクリームと果物を重ねて飾る西洋の甘い菓子
120가스ga seu名ガス、LPガス、天然ガス◆액ae화kwa 가ga스seu液化ガス◆가ga스seu 냄naem새saeガスのにおい◆가ga스seu통tongガスボンベ◇가ga스seu탱taeng크keu名ガスタンク◇가ga스seu충chung전jeon소so名ガス充填所↔︎액aek체che名液体(例)요리할 때 가스가 필요해요.料理する時にガスが必要です。(コア) 火を起こすエネルギー源としての可燃性気体
121물mul名水みず◆물mu을reul 틀teul다da水を出す◆물mu을reul 주ju다da水をやる◆물mu을reul 붓but다tta水を注ぐ◇물mul놀lo이ri名水遊び◇물mul병byeong名水筒↔︎건geon조jo名乾燥(例)물을 조금만 주세요.水を少しだけください。(コア) 生命や暮らしを支える透明な液体
122교실gyo sil名教室きょうしつ◆교gyo실si에re서seo教室で◆교gyo실sil 분bu위nwi기gi教室の雰囲気◆교gyo실sil 수su업eop教室の授業↔︎온ol라la인in名オンライン↔︎야ya외oe名屋外(例)교실에서 공부할게요.教室で勉強します。(コア) 学校内で授業や自習が行われる一室
123목욕mo gyok名風呂ふろ、入浴、沐浴◆목mo욕gyo을geul 하ha다da風呂に入る◆따tta뜻tteu한tan 목mo욕gyo을geul 하ha다da温かい風呂に入る◆목mo욕gyok 준jun비bi를reul 하ha다da入浴の準備をする◇목mo욕gyok제jje名入浴剤◇목mo욕gyok탕tang名銭湯◇입i욕byok名入浴(例)집에 가서 목욕을 할 거야.家に帰って風呂に入るつもりだ。(コア) 浴槽や湯に体を沈めて温まりながら体の汚れを落とす動作
124한국han guk名韓国かんこく、大韓民国◆한han국gu인gin韓国人◆한han국gu어geo韓国語◆한han국gu음geum식sik韓国料理◇한han국gu어geo名韓国語◇한han국gu인gin名韓国人◇한han국gung문mun화hwa名韓国文化↔︎외oe국guk名外国↔︎해hae외oe名海外(例)저는 한국에서 한국어를 배웠어요.私は韓国で韓国語を習いました。(コア) 国名とともに国民や文化も含めて指す、国家全体を表す呼び名
125학생증hak ssaeng jeung名学生証がくせいしょう◆학hak생ssaeng증jeung을eul 재jae발bal급geup받ppat다tta学生証を再発行してもらう◆학hak생ssaeng증jeung을eul 잃i어reo버beo리ri다da学生証をなくす◆학hak생ssaeng증jeung이i 필pi요ryo하ha다da学生証が必要だ◇학hak생ssaeng名学生◇재jae학hak생ssaeng名在学生(例)버스 요금 할인을 받으려면 학생증을 가져와야 해요.バスの運賃割引を受けるには学生証を持って来なければなりません。(コア) 学生であることを証明する文書でカード型とスマートフォン表示の双方がある
126우리u ri代名詞私たちわたしたち、私たちの名うち◆우u리ri 가ga족jok私たちの家族◆우u리ri끼kki리ri私たちだけで◆우u리ri 때ttae문mu에ne私たちのせいで◇우u리ri말mal名私たちの言葉◇우u리ri나na라ra名私たちの国↔︎당dang신sin들deul代名詞あなたたち(例)우리는 이제 출발해요.私たちはもう出発します。(コア) 自分側のものを自分ごととしてまとめる帰属・親密さの軸
127더deo副もっと、さらに、より◆더deo 많ma이niもっとたくさん◆더deo 늦neut게kkeもっと遅く◆더deo 자ja주juもっと頻繁に◇더deo하ha다da動増す◇더deo군gun다da나na副そのうえ◇더deo하ha기gi名足し算↔︎덜deol副より少なく↔︎적jeok게kke副少なく(例)커피를 더 마실래요?もっとコーヒーを飲みますか?(コア) 現在の量や程度に上乗せして増す感覚
128센티미터sen ti mi teo名センチメートル◆30센sen티ti미mi터teo30センチメートル◆10센sen티ti미mi터teo10センチメートル◆50센sen티ti미mi터teo50センチメートル◇센sen치chi名センチ(例)상자 길이는 30센티미터입니다.箱の長さは30センチメートルです。(コア) 身の回りの寸法を細かく示すための扱いやすい長さの基準
129카드ka deu名カード、クレジットカード、ポイントカード、トランプ◆체che크keu카ka드deuデビットカード◆포po인in트teu카ka드deuポイントカード◆카ka드deu 번beon호hoカード番号◇카ka드deu번beon호ho名カード番号◇카ka드deu단dan말mal기gi名カード端末◇카ka드deu발bal급geup名カード発行↔︎현hyeon금geum名現金↔︎현hyeon금geum결gyeol제je名現金支払い(例)카드로 결제했어요.カードで支払いました。(コア) 持ち運べる薄い板に情報が書かれている物
130즉시jeuk ssi副すぐに、直ちに、即座に◆즉jeuk시ssi 연yeol락la하ka다daすぐに連絡する◆즉jeuk시ssi 처cheo리ri하ha다da直ちに処理する◆즉jeuk시ssi 확hwa인gin하ha다daすぐに確認する◇즉jeuk시ssi적jeok形即時的な◇즉jeuk시ssi성seong名即時性↔︎나na중jung에e副あとで(例)문제가 생기면 즉시 알려 주세요.問題が起きたらすぐに知らせてください。(コア) 時間の遅れがない即時の動作
131이월i wol名2月2がつ、繰越◆이i월wo에re2月に◆이i월wol생saeng2月生まれ◆이i월wol 행haeng사sa2月の行事(例)제 생일은 이월이에요.私の誕生日は2月です。(コア) 何かが「次」に移るという移動・移行の感覚
132우유u yu名牛乳ぎゅうにゅう、ミルク、乳◆우u유yu를reul 마ma시si다da牛乳を飲む◆저jeo지ji방bang 우u유yu低脂肪牛乳◆우u유yu 한han 컵keop牛乳一杯◇우u유yu팩paek名牛乳パック◇우u유yu병byeong名牛乳瓶◇우u윳yut빛ppit名乳白色(例)아침에 우유를 마셔요.朝は牛乳を飲みます。(コア) 牛の乳から作られた白くてさらっとした飲み物
133커피숍keo pi syop名コーヒー店コーヒーてん、カフェ、喫茶店◆커keo피pi숍syo에be 가ga다daコーヒー店に行く◆커keo피pi숍syo에be서seo 공gong부bu하ha다daコーヒー店で勉強する◆커keo피pi숍syop 자ja리riコーヒー店の席(例)내일 커피숍에 같이 갈래?明日コーヒー店に一緒に行く?(コア) コーヒー販売を軸に座席利用と持ち帰りが共存する店
134와인wa in名ワイン、ぶどう酒◆와wa인in 한han 잔janワイン一杯◆와wa인in 한han 병byeongワイン一瓶◆와wa인in바baワインバー◇와wa인in잔jan名ワイングラス◇와wa인in바ba名ワインバー◇와wa인in셀sel러leo名ワインセラー↔︎맥maek주jju名ビール(例)오늘 저녁에 와인 한 잔 할래?今夜、ワインを一杯飲まない?(コア) 熟成や品種で香りと味が変わるぶどう酒
135녹차nok cha名緑茶りょくちゃ◆녹nok차cha 라ra떼tte緑茶ラテ◆녹nok차cha 잎ip緑茶の葉◆녹nok차cha 효hyo능neung緑茶の効能◇녹nok차cha잎ip名緑茶葉◇녹nok차cha가ga루ru名緑茶粉末(例)녹차 한 잔 마실래요?緑茶を一杯飲みますか?(コア) 若葉の緑色とすっきりしたほろ苦さが中心である
136중학교jung hak kkyo名中学校ちゅうがっこう、中学、中等学校◆중jung학hak교kkyo에e 다da니ni다da中学校に通う◆중jung학hak교kkyo를reul 졸jo업reo하pa다da中学校を卒業する◆중jung학hak교kkyo 앞a에pe서seo 만man나na다da中学校の前で会う◇중jung학hak생ssaeng名中学生(例)저는 중학교에 다녔어요.私は中学校に通っていました。(コア) 思春期の児童・生徒が通い、基礎を固めて次の段階へ進む三年制の学校。
137십일월si bi rwol名11月11がつ◆십si일bi월rwo에re11月に◆십si일bi월rwol부bu터teo11月から(例)십일월에는 날씨가 추워요.11月は寒いです。(コア) 秋の終わりで、冬に向かって冷えが進む月
138메뉴me nyu名メニュー、品揃え、献立◆메me뉴nyu를reul 추chu천cheon하ha다daメニューをおすすめする◆세se트teu 메me뉴nyuセットメニュー◆메me뉴nyu 가ga격gyeokメニューの価格◇세se트teu메me뉴nyu名セットメニュー◇메me뉴nyu판pan名メニュー表(例)이 식당은 메뉴가 정말 다양해요.この店はメニューが本当に豊富です。(コア) 顧客が選択するために整理された項目の集まり
139쇼핑syo ping名買い物かいもの◆쇼syo핑ping을eul 가ga다da買い物に行く◆온ol라la인in 쇼syo핑pingオンラインでの買い物◆백bae화kwa점jeom 쇼syo핑pingデパートでの買い物◇쇼syo핑ping객gaek名買い物客◇쇼syo핑ping백baek名ショッピングバッグ↔︎저jeo축chuk名貯蓄(例)주말에 친구랑 쇼핑을 했어요.週末に友達と買い物をしました。(コア) 買い物を楽しむ娯楽的側面
140핸드폰haen deu pon名携帯電話けいたいでんわ、スマホ◆핸haen드deu폰pon 번beon호ho携帯電話番号◆핸haen드deu폰pon 요yo금geum携帯電話料金◆핸haen드deu폰pon 충chung전jeon기gi携帯電話の充電器↔︎유yu선seon전jeon화hwa名固定電話(例)핸드폰 배터리가 거의 없어.携帯電話のバッテリーがほとんどない。(コア) ポケットに入れて持ち運ぶ多機能の小型端末。
141그거geu geo代名詞それ名そのこと、そのもの◆그geu거geo 기gi억eo해kae?それ覚えてる?◆그geu거geo 어eo때ttae?それはどう?◇그geu것geot代名詞それ↔︎저jeo거geo代名詞あれ(例)그거 맛있어?それは美味しい?(コア) 文脈や指差しで特定される『そのこと・そのもの』
142병원byeong won名病院びょういん、医療機関、入院施設◆병byeong원wo에ne 가ga다da病院に行く◆병byeong원wo에ne서seo 진jil료lyo받bat다tta病院で診察を受ける◆병byeong원wo에ne 입i원bwon하ha다da病院に入院する◇병byeong원won비bi名医療費◇입i원bwon名入院(例)병원에 가야 해요.病院に行かなければいけません。(コア) 患者の治療と入院による継続ケアを行う医療機関
143건강geon gang名健康けんこう、体調、健康状態◆건geon강gang검geom진jin健康診断◆건geon강gang을eul 챙chaeng기gi다da健康に気をつける◆건geon강gang을eul 유yu지ji하ha다da健康を維持する◇건geon강gang보bo험heom名健康保険◇건geon강gang식sik품pum名健康食品↔︎병byeong名病気(例)건강이 제일 중요해요.健康が一番大切です。(コア) 体と心が正常に働く状態
144팀tim名チーム◆팀ti원mwonチームメンバー◆팀tim 프peu로ro젝jek트teuチームのプロジェクト◆팀tim 회hoe의uiチームの会議◇팀tim장jang名チームリーダー◇팀ti워mwo크keu名チームワーク◇팀ti원mwon名チームメンバー↔︎개gae인in名個人(例)새로운 팀에 들어가고 싶어요.新しいチームに入りたいです。(コア) 共通の目的でまとまった人々の集団
145스포츠seu po cheu名スポーツ◆스seu포po츠cheu를reul 하ha다daスポーツをする◆스seu포po츠cheu 경gyeong기giスポーツの試合◆스seu포po츠cheu 센sen터teoスポーツセンター◇스seu포po츠cheu맨maen名スポーツマン◇스seu포po츠cheu용yong품pum名スポーツ用品◇스seu포po츠cheu계gye名スポーツ界↔︎휴hyu식sik名休息(例)새로운 스포츠를 시작했어.新しいスポーツを始めたよ。(コア) ルールや器具を伴う身体競技の範疇
146일월i rwol名1月1がつ◆일i월rwol 말mal1月末◆일i월rwol 중jung순sun1月中旬◆일i월rwo에re1月に(例)제 생일은 일월이에요.私の誕生日は1月です。(コア) 冬の寒さと新年の区切りが重なる朝の風景
147교과서gyo gwa seo名教科書きょうかしょ、教材、テキスト◆교gyo과gwa서seo를reul 펴pyeo다da教科書を開く◆교gyo과gwa서seo를reul 읽ik다tta教科書を読む◆교gyo과gwa서seo를reul 챙chaeng기gi다da教科書を用意する◇교gyo과gwa名教科◇교gyo과gwa목mok名科目◇교gyo과gwa서seo적jeok形教科書的(例)학생들은 교과서를 펴고 수업을 들었다.生徒たちは教科書を開いて授業を受けた。(コア) 教育課程に沿って学校で公式に指定される科目ごとの基本教材。
148주스ju seu名ジュース、果汁、飲み物◆사sa과gwa 주ju스seuりんごジュース◆주ju스seu 한han 잔janジュース一杯◆주ju스seu를reul 시si키ki다daジュースを頼む◇사sa과gwa주ju스seu名りんごジュース◇야ya채chae주ju스seu名野菜ジュース◇생saeng과gwa일il주ju스seu名生フルーツジュース(例)아침에 주스를 마셨어요.朝にジュースを飲みました。(コア) 果物や野菜のしぼり汁をそのまま飲む場面
149콜라kol la名コーラ◆콜kol라la를reul 마ma시si다daコーラを飲む◆콜kol라la 한han 병byeongコーラ1本◆콜kol라la를reul 시si키ki다daコーラを注文する◇콜kol라la맛mat名コーラ味◇콜kol라la병byeong名コーラ瓶◇콜kol라la캔kaen名コーラ缶(例)저는 콜라를 좋아해.私はコーラが好きです。(コア) 炭酸の刺激と甘さが混ざった、冷たくして飲む茶色い清涼飲料
150에어컨e eo keon名エアコン、クーラー、冷房◆에e어eo컨keo을neul 켜kyeo다daエアコンをつける◆에e어eo컨keo을neul 끄kkeu다daエアコンを消す◆에e어eo컨keo이ni 고go장jang나na다daエアコンが故障する↔︎히hi터teo名ヒーター(例)방에서 에어컨을 켰어요.部屋でエアコンをつけました。(コア) 室内の空気を冷やして循環させる冷房機械
151일요일i ryo il名日曜日にちようび◆이i번beon 일i요ryo일il今度の日曜日◆일i요ryo일il 아a침chim日曜日の朝◆다da음eum 일i요ryo일il次の日曜日◇월wo요ryo일il名月曜日◇토to요yo일il名土曜日◇요yo일il제je名曜日制↔︎평pyeong일il名平日↔︎주ju중jung名週中(例)이번 일요일에는 집에서 쉬고 싶어.今度の日曜日は家で休みたい。(コア) 太陽に由来し休息や礼拝と結びつく週の一日
152감기gam gi名風邪かぜ◆감gam기gi에e 걸geol리li다da風邪をひく◆감gam기gi가ga 심sim하ha다da風邪がひどい◆감gam기gi가ga 나na다da風邪の症状が出る◇감gam기gi약yak名風邪薬◇감gam기gi증jeung상sang名風邪の症状◇감gam기gi환hwan자ja名風邪の患者↔︎건geon강gang名健康(例)나는 감기에 걸렸어.私は風邪をひいた。(コア) 鼻や喉の粘膜がウイルスで炎症を起こし、一時的に体調が低下する一般的な病状。
153파티pa ti名パーティー、宴会、集まり◆코ko스seu튬tyum 파pa티ti仮装パーティー◆파pa티ti에e 가ga다daパーティーに行く◇파pa티ti하ha다da動パーティーをする(例)오늘 파티에 갈 거예요.今日パーティーに行く予定です。(コア) 音楽や食事を楽しみながら複数の人が一か所に集まる一時的な社交イベント
154샤워sya wo名シャワー動シャワーを浴びる◆샤sya워wo를reul 하ha다daシャワーを浴びる◆뜨tteu거geo운un 샤sya워wo熱いシャワー◆샤sya워wo 후huシャワーの後◇샤sya워wo기gi名シャワーヘッド◇샤sya워wo실sil名シャワールーム↔︎목mo욕gyok名入浴、風呂に入ること(例)아침마다 샤워를 해요.朝は毎日シャワーを浴びます。(コア) 浴槽に浸からず上からの水で素早く洗い流す動作
155볼펜bol pen名ボールペン◆볼bol펜pe으neu로ro 쓰sseu다daボールペンで書く◆볼bol펜pe을neul 사sa다daボールペンを買う◆새sae 볼bol펜pen新しいボールペン◇볼bol펜pen심sim名ボールペンの替え芯◇볼bol펜pen꽂kko이ji名ペン立て↔︎연yeon필pil名鉛筆(例)여기 볼펜이 하나 있어요.ここにボールペンが1本あります。(コア) 先端の小さな球が回転してインクを紙にのせる像
156잘jal副上手にじょうずに、巧みに◆잘jal 자ja다daよく眠る◆잘jal 보bo다daうまく受ける◆잘jal 살sal다daよく暮らす◇잘jal되doe다da動うまくいく↔︎서seo투tu르reu게ge副不器用に(例)그는 피아노를 잘 쳐.彼はピアノを上手に弾く。(コア) 技能や成果が十分に整い、満足できる仕上がりになる様子
157누구nu gu代名詞誰だれ、どなた◆누nu구gu예ye요yo誰ですか◆누nu구gu세se요yoどなたですか◇누nu군gun가ga代名詞誰か◇누nu구gu나na副誰でも◇누nu구gu든deun지ji代名詞誰でも↔︎무mu엇eot代名詞何(例)저 사람은 누구예요?あの人は誰ですか?(コア) 個人の正体や名前を明らかにしようとする問い
158시험si heom名テスト、試験、小テスト◆시si험heo을meul 보bo다da試験を受ける◆모mo의ui 시si험heom模擬試験◆시si험heom 준jun비bi試験の準備◇시si험heom장jang名試験会場◇시si험heom지ji名試験用紙◇시si험heom하ha다da動試験する↔︎면myeon제je名免除(例)오늘 학교에서 시험을 봤어.今日学校でテストを受けた。(コア) 準備された問題や手続きで能力をはかり合否や点数を出す状況
159번호beon ho名番号ばんごう、電話番号、整理番号、識別番号◆전jeon화hwa번beon호ho電話番号◆핸haen드deu폰pon번beon호ho携帯電話番号◆계gye좌jwa번beon호ho口座番号◇번beon호ho판pan名ナンバープレート◇번beon호ho표pyo名整理券(例)친구한테 번호를 물어봤어요.友達に番号を聞きました。(コア) 対象を区別し順序を示すための識別子としての数字や文字列。
160구십gu sip数詞九十きゅうじゅう、90◆구gu십sip 살sal九十歳◆구gu십sip 원won90ウォン◆구gu십sip 퍼peo센sen트teu90パーセント◇구gu십sip대ttae名九十代(例)할머니는 구십 살이에요.おばあさんは九十歳です。(コア) 十を九つ集めた量
161엄마eom ma名お母さんおかあさん、ママ、母親◆엄eom마ma랑rangお母さんと◆엄eom마ma한han테te 전jeon화hwa하ha다daお母さんに電話する◆엄eom마ma가ga 보bo고go 싶sip다ttaお母さんが恋しい↔︎아a빠ppa名お父さん(例)오늘 엄마가 집에 와요.今日、お母さんが家に来ます。(コア) 呼びかけとしての感情を伴う母親像
162은행eun haeng名銀行ぎんこう、銀杏◆은eun행haeng에e 가ga다da銀行に行く◆은eun행haeng 계gye좌jwa銀行の口座◆은eun행haeng에e서seo 일il하ha다da銀行で働く◇은eun행haeng원won名銀行員◇은eun행haeng업eop名銀行業◇은eun행haeng창chang구gu名銀行の窓口(例)내일 은행에 가서 통장을 만들 거예요.明日、銀行に行って通帳を作ります。(コア) お金の管理と流通を担う拠点
163건물geon mul名建物たてもの、ビル、施設◆큰keun 건geon물mul大きな建物◆고go층cheung 건geon물mul高層建物◆공gong공gong 건geon물mul公共の建物◇건geon물mul주ju名建物の所有者◇건geon물mul관gwal리li자ja名建物の管理者↔︎공gong터teo名空き地(例)저희 회사는 큰 건물에 있습니다.私の会社は大きな建物にあります。(コア) 人が使うために建てられた屋根と壁をもつ構造物
164비디오bi di o名ビデオ、映像、動画◆비bi디di오o를reul 재jae생saeng하ha다daビデオを再生する◆비bi디di오o를reul 공gong유yu하ha다daビデオを共有する◆비bi디di오o가ga 끊kkeun기ki다daビデオが途切れる◇비bi디di오o녹no화kwa名ビデオ録画◇비bi디di오o편pyeon집jip名ビデオ編集(例)지난주에 찍은 비디오를 보여줘.先週撮ったビデオを見せて。(コア) 個人撮影から制作映像までの動く映像全般
165일본어il bo neo名日本語にほんご、日本の言葉◆일il본bo어neo 자ja막mak日本語の字幕◆일il본bo어neo 드deu라ra마ma日本語のドラマ◆일il본bo어neo 교gyo재jae日本語の教材◇일il본bo어neo교gyo재jae名日本語教材◇일il본bo어neo학ha원gwon名日本語学校↔︎한han국gu어geo名韓国語(例)저는 일본어를 배우고 있어요.私は日本語を習っています。(コア) 話し言葉と書き言葉を含む言語体系
166사진sa jin名写真しゃしん、画像◆인in물mul 사sa진jin人物写真◆단dan체che 사sa진jin集合写真◆풍pung경gyeong 사sa진jin風景写真◇사sa진jin전jeon名写真展◇사sa진jin기gi名カメラ↔︎실sil물mul名実物(例)여기 사진이 있어요.ここに写真があります。(コア) 一瞬の出来事や表情を固定して残す視覚的な記録
167문학mun hak名文学ぶんがく、文芸◆문mun학hak 작jak품pum文学作品◆문mun학hak 동dong아a리ri文学サークル◇문mun학hak적jjeok形文学的◇문mun학hak가kka名作家◇문mun학hak사ssa名文学史↔︎비bi문mun학hak名ノンフィクション(例)나는 문학을 좋아해.私は文学が好きです。(コア) 言葉で人生や思想を探り表現する芸術・作品群
168실내sil lae名室内しつない、屋内◆실sil내lae에e서seo室内で◆실sil내lae 온on도do室内の温度◆실sil내lae 공gong기gi室内の空気◇실sil내lae화hwa名室内履き◇실sil내lae복bok名室内着◇실sil내lae등deung名室内照明↔︎실si외roe名屋外↔︎야ya외oe名野外(例)비가 와서 실내로 들어갔어요.雨が降っているので室内に入りました。(コア) 外と区切られた内部空間
169셔츠syeo cheu名シャツ、ワイシャツ◆셔syeo츠cheu를reul 다da려ryeo 입ip다ttaシャツにアイロンをかけて着る◆셔syeo츠cheu에e서seo 냄naem새sae가ga 나na다daシャツがにおう◇와wa이i셔syeo츠cheu名ワイシャツ(例)이 셔츠는 색깔이 예뻐요.このシャツは色がきれいです。(コア) 前をボタンで留める襟付きの上着
170휴가hyu ga名休暇きゅうか、休み、有給休暇◆휴hyu가ga를reul 내nae다da休暇を取る◆휴hyu가ga를reul 신sin청cheong하ha다da休暇を申請する◆휴hyu가ga를reul 보bo내nae다da休暇を過ごす◇휴hyu가ga철cheol名休暇シーズン◇연yeon차cha휴hyu가ga名年次休暇◇유yu급geu휴pyu가ga名有給休暇↔︎근geun무mu名勤務↔︎근geun무mu일il名勤務日(例)이번에 휴가를 일주일간 쓸 거예요.今回は休暇を一週間取ります。(コア) 仕事や学業の義務から離れてまとまって休む期間
171환자hwan ja名患者かんじゃ、病人、入院患者◆환hwan자ja를reul 간gan호ho하ha다da患者を看護する◆응eung급geu환pwan자ja救急患者◇환hwan자ja복bok名患者服◇환hwan자ja실sil名病室↔︎건geon강gang한han 사sa람ram名健康な人(例)의사가 환자를 진찰했습니다.医者が患者を診察しました。(コア) 病気やけがで医療の診察や手当を受けている人
172아니a ni感動詞いや、いいえ動違う◆아a니ni, 농nong담da이mi지ji冗談でしょ?◆아a니ni, 왜wae 그geu래raeどうしたの?◇아a니ni다da動〜ではない◇아a니ni야ya感動詞違うよ↔︎네ne感動詞はい(例)아니, 잠깐만 기다려.いや、ちょっと待って。(コア) 相手の言葉を短く否定して訂正する動作
173벨bel名着信音ちゃくしんおん、着信メロディ、呼び出し音◆벨be을reul 끄kkeu다da着信音を消す◆벨be을reul 무mu음eu으meu로ro 하ha다da着信音を無音にする◇벨bel소so리ri名着信音↔︎무mu음eum名無音(例)핸드폰에서 벨이 계속 울려서 집중이 안 돼요.携帯の着信音がずっと鳴っていて集中できません。(コア) 電子機器の通知として鳴る単純な音や短いメロディ
174매년mae nyeon副毎年まいとし◆매mae년nyeon 목mok표pyo를reul 세se우u다da毎年目標を立てる◆매mae년nyeon 꽃kko이chi 피pi다da毎年花が咲く◆매mae년nyeon 모mo임i을meul 갖gat다tta毎年集まりを持つ◇연yeon차cha名年次◇연yeon말mal名年末↔︎이i따tta금geum副たまに↔︎드deu물mul게ge副めったに(例)나는 매년 가족과 여행을 간다.私は毎年家族と旅行に行く。(コア) 年ごとに同じ出来事が繰り返される周期
175세미나se mi na名セミナー、講演会、研修会、勉強会◆세se미mi나na 참cham석seokセミナー参加◆세se미mi나na 발bal표pyoセミナーでの発表◆세se미mi나na 자ja료ryoセミナー資料◇세se미mi나na실sil名セミナールーム◇세se미mi나na장jang名セミナー会場(例)이번 주 금요일에 세미나에 참가할 거예요.今週金曜日にセミナーに参加します。(コア) 組織的に情報提供や討議が行われる集まり
176오전o jeon名午前ごぜん、午前中、昼前◆오o전jeo에ne午前に◆오o전jeon 10시si午前10時◆오o전jeon 회hoe의ui午前の会議↔︎오o후hu名午後(例)오전에 회의가 있어요.午前に会議があります。(コア) 正午を境にした前側の時間帯
177대학교dae hak kkyo名大学だいがく◆대dae학hak교kkyo에e 합hap격kkyeo하ka다da大学に合格する◆대dae학hak교kkyo에e서seo 강gang의ui를reul 듣deut다tta大学で講義を聴く◆대dae학hak교kkyo 연yeon구gu실sil大学の研究室◇대dae학ha입gip시ssi名大学入試◇대dae학hak교kkyo수su名大学教授↔︎고go등deung학hak교kkyo名高校(例)저는 대학교에 다녀요.私は大学に通っています。(コア) 多様な専攻のもとで研究と教育が集積する高等教育の中心
178최대choe dae名最大さいだい、上限、限界◆최choe대dae 용yong량nyang最大容量◆최choe대dae 속sok도tto最大速度◆최choe대dae 한han도do最大限度◇최choe대dae화hwa名最大化◇최choe대dae치chi名最大値↔︎최choe소so名最小(例)이 행사에는 최대 천 명이 참가할 수 있어요.このイベントには最大で1000人が参加できます。(コア) 許される限度の最上点
179버튼beo teun名ボタン◆확hwa인gin 버beo튼teun確認ボタン◆취chwi소so 버beo튼teunキャンセルボタン◆다da음eum 버beo튼teun次へボタン(例)이 버튼을 눌러 주세요.このボタンを押してください。(コア) 押して入力や操作を起こす物理部品や画面上の表示の総称
180마요네즈ma yo ne jeu名マヨネーズ、マヨ◆마ma요yo네ne즈jeu에e 찍jji어geo 먹meok다ttaマヨネーズにつけて食べる◆마ma요yo네ne즈jeu가ga 들deu어reo가ga 있it다ttaマヨネーズが入っている◇마ma요yo名マヨ(例)샐러드에 마요네즈를 넣으면 더 맛있어.サラダにマヨネーズを入れるともっとおいしい。(コア) 白くて粘りがあり、口当たりがやわらかい調味料
181가스레인지ga seu re in ji名ガスコンロ、ガスレンジ、ガス台◆가ga스seu레re인in지ji를reul 청cheong소so하ha다daガスコンロを掃除する◆가ga스seu레re인in지ji가ga 고go장jang나na다daガスコンロが故障する◆가ga스seu레re인in지ji를reul 점jeom검geom하ha다daガスコンロを点検する↔︎인in덕deok션ssyeon名IHクッキングヒーター(例)주방에 가스레인지가 있어요.台所にガスコンロがあります。(コア) つまみで炎の強さを調節して鍋を加熱する器具
182산소san so名酸素さんそ、先祖の墓◆산san소so 공gong급geup酸素供給◆산san소so 마ma스seu크keu酸素マスク◆산san소so 부bu족jok酸素不足◇산san소so화hwa名酸素化◇산san소so포po화hwa도do名酸素飽和度↔︎무mu산san소so名無酸素(例)숨이 가빠서 병원에서 산소를 공급받았어요.息が苦しくて病院で酸素を供給してもらいました。(コア) 生物の呼吸を支える無色無臭の気体で生命維持に不可欠な成分。
183요구르트yo gu reu teu名ヨーグルト、飲むヨーグルト、発酵乳◆요yo구gu르reu트teu를reul 먹meok다ttaヨーグルトを食べる◆요yo구gu르reu트teu를reul 마ma시si다daヨーグルトを飲む◆요yo구gu르reu트teu 한han 컵keopヨーグルト1杯◇요yo구gu르reu트teu병byeong名ヨーグルト瓶◇요yo구gu르reu트teu맛mat名ヨーグルト味(例)아침마다 요구르트를 먹어요.毎朝ヨーグルトを食べます。(コア) 柔らかな酸味ととろみがある乳製品
184선풍기seon pung gi名扇風機せんぷうき◆선seon풍pung기gi를reul 켜kyeo다da扇風機をつける◆선seon풍pung기gi를reul 끄kkeu다da扇風機を消す◆선seon풍pung기gi 소so음eum扇風機の音↔︎히hi터teo名ヒーター(例)더워서 선풍기를 켰어요.暑くて扇風機をつけました。(コア) 回転する羽根で風を送り出して体や室内を直接冷やす送風機
185회전hoe jeon名回転かいてん、旋回、回転運動◆좌jwa회hoe전jeon左折◆우u회hoe전jeon右折◆회hoe전jeon문mun回転ドア◇회hoe전jeon하ha다da動回転する◇회hoe전jeon시si키ki다da動回転させる↔︎직jik진jjin名直進(例)바퀴의 회전이 느렸다.車輪の回転が遅かった。(コア) 中心や軸の周りをめぐって物が回る姿
186보다bo da動見るみる、試してみる助詞より◆영yeong화hwa를reul 보bo다da映画を見る◆사sa진ji을neul 보bo다da写真を見る◆텔tel레le비bi전jeo을neul 보bo다daテレビを見る◇보bo이i다da動見える◇돌do아ra보bo다da動振り返る◇맛mat보ppo다da動味わう↔︎무mu시si하ha다da動無視する(例)어제 영화를 봤어요.昨日映画を見ました。(コア) 見ることで事実や印象を得て判断や比較の材料にする動作
187선생seon saeng名教師きょうし、先生、教員◆선seon생saeng님nim한han테te先生に◆선seon생saeng님nim 덕deok분ppu에ne先生のおかげで◇선seon생saeng님nim名先生↔︎학hak생ssaeng名学生(例)우리 선생님은 수업을 재미있게 해요.私たちの教師は授業を面白くします。(コア) 先に立って手本を示し、知識や方法を伝える指導者
188경찰gyeong chal名警察けいさつ、警察官、警官◆경gyeong찰cha에re 신sin고go하ha다da警察に通報する◆경gyeong찰cha을reul 부bu르reu다da警察を呼ぶ◆경gyeong찰cha이ri 오o다da警察が来る◇경gyeong찰chal관gwan名警察官◇경gyeong찰chal서seo名警察署◇경gyeong찰chal청cheong名警察庁(例)어제 경찰이 우리 동네에 왔어요.昨日、警察が私たちの町に来ました。(コア) 街と人々の安全を支える公的な見張りと対応の仕組み
189어제eo je副昨日きのう◆어eo제je 봤bwa어sseo昨日見た◆어eo제je 먹meo었geo어sseo昨日食べた◆어eo제je 쉬swi었eo어sseo昨日休んだ◇어eo젯jet밤ppam名昨晩↔︎오o늘neul副今日↔︎내nae일il副明日(例)어제 날씨가 정말 좋았어.昨日は本当に天気が良かった。(コア) 現在を基準にした『一日前の一日のまとまり』という時間感覚
190광고gwang go名広告こうこく、宣伝◆광gwang고go가ga 나na오o다da広告が出る◆광gwang고go를reul 보bo다da広告を見る◆인in터teo넷net 광gwang고goインターネット広告◇광gwang고go주ju名広告主◇광gwang고go비bi名広告費◇광gwang고go업eop名広告業(例)텔레비전에 광고가 나왔어요.テレビに広告が出ました。(コア) 人々の購買や行動を促すために作られた目を引く告知物の像
191어머니eo meo ni名お母さんおかあさん、母◆어eo머meo니ni 손son맛matお母さんの味◆어eo머meo니ni 사sa진jinお母さんの写真◇엄eom마ma名お母さん◇모mo친chin名母親↔︎아a버beo지ji名お父さん(例)오늘 어머니에게 전화했어.今日お母さんに電話した。(コア) 家族の中で子育てと家庭運営に中心的にかかわる存在
192몽골mong gol名モンゴル◆몽mong골gol 사sa람ramモンゴル人◆몽mong골gol 여yeo행haengモンゴル旅行◆몽mong골gol 문mun화hwaモンゴル文化◇몽mong골go인rin名モンゴル人◇몽mong골go어reo名モンゴル語◇몽mong골gol족jok名モンゴル族(例)저는 몽골에 가 본 적이 있어요.私はモンゴルに行ったことがあります。(コア) 広い草原と馬を中心とした遊牧文化
193환경hwan gyeong名環境かんきょう◆생saeng활hwal 환hwan경gyeong生活環境◆환hwan경gyeong에e 적jeo응geung하ha다da環境に適応する◆환hwan경gyeong이i 나na쁘ppeu다da環境が悪い◇환hwan경gyeong관gwal리li名環境管理◇환hwan경gyeong오o염yeom名環境汚染(例)회사 환경이 좋아서 오래 다니고 있어요.会社の環境が良いので長く勤めています。(コア) 周囲の自然や人、条件が一体となって作る全体の状態
194민족min jok名民族みんぞく◆민min족jok 갈gal등tteung民族対立◆민min족jok 행haeng사sa民族行事◆민min족jok 음eu악mak民族音楽◇민min족jok적jjeok形民族的◇민min족jok주jju의ui자ja名民族主義者↔︎개gae인in名個人(例)축제에는 여러 민족이 참여했다.祭りには多くの民族が参加した。(コア) 共通の文化や言語、歴史で結びついた人々のまとまり
195마사지ma sa ji名マッサージ◆마ma사sa지ji를reul 하ha다daマッサージをする◆손son 마ma사sa지ji手のマッサージ◇마ma사sa지ji법beop名マッサージ法◇마ma사sa지ji크keu림rim名マッサージクリーム(例)너무 피곤해서 마사지를 받았어요.とても疲れてマッサージを受けました。(コア) 手や機械で体のこりをほぐして楽にする動作
196로그인ro geu in動ログインする、サインインする名ログイン◆앱ae에be 로ro그geu인in하ha다daアプリにログインする◆자ja동dong으eu로ro 로ro그geu인in되doe다da自動的にログインされる◆쿠ku키ki로ro 로ro그geu인in되doe다daクッキーでログインされる◇로ro그geu인in창chang名ログイン画面◇자ja동dong로no그geu인in名自動ログイン↔︎로ro그geu아a웃u하ta다da動ログアウトする(例)먼저 로그인하세요.まずログインしてください。(コア) 自分専用の部屋の鍵を開けて中へ入り居場所を確保する光景
197선글라스seon geul la seu名サングラス、日よけメガネ、遮光メガネ◆선seon글geul라la스seu를reul 챙chaeng기gi다daサングラスを持って行く◆선seon글geul라la스seu로ro 눈nu을neul 보bo호ho하ha다daサングラスで目を保護する◇선seon글geul라la스seu 줄jul名サングラスのストラップ◇선seon글geul라la스seu 테te名サングラスのフレーム(例)해변에서 선글라스를 썼어요.海でサングラスをかけました。(コア) 太陽光や強い光を遮り目を守る暗色レンズ付きの眼鏡。
198버터beo teo名バター◆버beo터teo를reul 바ba르reu다daバターを塗る◆버beo터teo를reul 넣neo다taバターを入れる◆무mu염yeom 버beo터teo無塩バター◇무mu염yeom버beo터teo名無塩バター◇버beo터teo맛mat名バター風味↔︎마ma가ga린rin名マーガリン(例)빵에 버터를 발라 먹었어.パンにバターを塗って食べた。(コア) 製パン・製菓で生地に加えてしっとり感と風味を出す乳脂原料の固形調味脂
199초밥cho bap名寿司すし◆초cho밥bap집jjip寿司屋◆초cho밥bap 먹meok다tta寿司を食べる◆초cho밥bap 한han 접jeop시ssi寿司一皿◇초cho밥bap집jjip名寿司屋◇초cho밥bap가kka게ge名寿司店(例)점심에 초밥 먹었어요.昼に寿司を食べました。(コア) 酢で和えたご飯に刺身や具材をのせたり巻いたりした料理
200전자사전jeon ja sa jeon名電子辞書でんしじしょ◆전jeon자ja사sa전jeo으neu로ro 찾chat다tta電子辞書で調べる◆휴hyu대dae용yong 전jeon자ja사sa전jeon携帯型電子辞書◆전jeon자ja사sa전jeon 앱aep電子辞書アプリ↔︎종jong이i사sa전jeon名紙の辞書(例)전자사전을 샀어요.電子辞書を買いました。(コア) 携帯機器やアプリに辞書の情報が収められている像