더하다

「더하다」の例文例文

「더하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  3에 5를 더하면 8이 돼요.

  3に5を足すと8になります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  여기에 본인의 개성을 더하면 훨씬 멋진 디자인이 완성될 거예요.

  ここに自分自身の個性を加えれば、はるかに素敵なデザインが完成するはずです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지속되는 경기 침체에 원자재 가격 상승까지 더해져 중소기업들의 부담이 가중되고 있다.

  長引く景気の低迷に原材料価格の上昇まで加わり、中小企業の負担が重くなっている。

• 日常会話

  날씨도 추운데 바람까지 부니까 추위가 더하네.

  天気も寒いのに風まで吹くから、余計に寒さが身にしみるね。

「더하다」の意味ごとの使い方

• 上乗せする他動詞
• 加える他動詞

  이 그림은 교실에 밝은 분위기를 더합니다.

  この絵は教室に明るい雰囲気を加えます。

• 足す他動詞

「더하다」の使い方使い方

• 간ga을neul 더deo하ha다da

  味付けを足す

  볶음밥에 간을 조금 더했어요.チャーハンに少し味付けを足しました。

• 맛ma을seul 더deo하ha다da

  風味を足す

  레몬즙은 생선 요리에 맛을 더해 줍니다.レモン汁は魚料理に風味を足してくれます。

「더하다」とよく一緒に使う語

• 힘을 더하다　力を加える
  （힘：力）
• 가치를 더하다　価値を高める
  （가치：価値）
• 효과를 더하다　効果を高める
  （효과：効果）
• 재미를 더하다　面白さを加える
  （재미：面白さ）
• 의미를 더하다　意味を加える
  （의미：意味）
• 속도를 더하다　速度を上げる
  （속도：速度）
• 양념을 더하다　薬味を加える
  （양념：調味料）

「더하다」の類義語との違い類義語との違い

더deo하ha다da: 存在する量に別の量を加えて合計を増やす動作を表す。
넣neo다ta: 容器や場所の中に物を入れる動作。
추chu가ga하ha다da: 既存のものに新しい量や項目を付け加える動作。
섞seok다tta: 異なる物を一緒に混ぜ合わせる動作。
보bo태tae다da: 不足や欠けを補うために量を付け足す動作。

「더하다」の韓国語での定義韓国語での定義

기gi존jo의nui 양yang이i나na 수su에e 다da른reun 것geo을seul 더deo하ha여yeo 전jeon체che를reul 늘neul리li는neun 동dong사sa.

「더하다」のよくある間違い

• ✕ 더하어요

  ○ 더해요

  「더하다」は「하다」で終わる動詞なので、해요体では「하어요」ではなく「해요」と縮めます。