구십

「구십」の例文例文

「구십」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  교과서 구십 쪽을 펴세요.

  教科書の90ページを開いてください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 시험에서 구십 점 이상을 받아서 장학금을 타게 되었습니다.

  今回の試験で90点以上を取って奨学金をもらうことになりました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  그는 구십 년대 초반에 데뷔하여 한국 대중음악계의 흐름을 완전히 바꾸어 놓았다.

  彼は90年代初頭にデビューし、韓国の大衆音楽界の流れを完全に変えてしまった。

• 日常会話

  차가 너무 막혀서 구십 분이나 늦었잖아.

  道がすごく混んでて90分も遅れたじゃない。

「구십」の使い方使い方

• 구gu십sip 살sal

  九十歳

  이 건물은 구십 살이 넘었어요.この建物は築九十年以上です。

• 구gu십sip 원won

  90ウォン

  이 연필은 구십 원이에요.この鉛筆は90ウォンです。

• 구gu십sip 퍼peo센sen트teu

  90パーセント

  휴대폰 배터리가 구십 퍼센트예요.携帯電話のバッテリーは90パーセントです。

「구십」とよく一緒に使う語

• 구십 명　90人
  （명：人）
• 구십 개　90個
  （개：犬）
• 구십 번　90回
  （번：回）
• 구십 년　90年
  （년：年）

「구십」の類義語との違い類義語との違い

구gu십sip: 数を示す漢語の数詞で90という量を指し、公式文書や案内などで見かける。
아a흔heun: 韓国固有の数詞で90を示し、年齢を言う場面で自然に使われる。

「구십」の韓国語での定義韓国語での定義

열yeo을reul 아a홉hop 묶mu은kkeun 수su를reul 가ga리ri키ki는neun 한han자ja어eo

「구십」のよくある間違い

• ✕ 아흔 원

  ○ 구십 원

  日本語では年齢の「九十」と通貨の「九十円」を同じ数詞で言いますが、韓国語で「ウォン」は漢数詞の「구십」と組み合わせます。