中国語
意味
- 名 中国語
- 名 漢語
- 名 中文
例文
コアイメージ
漢字を使う書き言葉と多様な地域方言を一つの言語群として捉えた概念
関連語
使い方
類義語との違い
중국어: 漢字を共有点とし、複数の方言と書き言葉を含む中国語全体を示す総称。
푸퉁화: 中華人民共和国で広く通用する、普通話と呼ばれる標準的な中国語の話し言葉。
표준중국어: 教育や公式な場での基準とされる標準中国語の呼称。
중국말: 日常会話で使われる口語的な言い方で、話し言葉の中国語を指す表現。
韓国語での定義
중국어는 중국과 중화권에서 말하고 쓰이는 언어를 가리키는 명사로, 여러 지역의 방언과 표준어를 모두 포함한다.
語源
'중국어'は漢字語で『中國』(中国)と『語』(言語)が結合した語で、元来は中国地域で用いられる言語全体を指す語となった
コラム
- 学習や日常会話で '중국어' と言うと普通話(푸퉁화)を想定されることが多く、広東語など特定の変種は方言名を付けて示すと誤解が少ない

ゲームで覚える・約 1 分
중국어 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「中国語」は韓国語で何と言う?
「中国語」は韓国語で「중국어」と言います。「中国(중국)」に言語を表す「語(어)」をつけた漢字語で、日常会話から公の場まで幅広く使われる最も一般的な表現です。標準中国語全般を指す言葉として、基本的にはこの語を使えば問題ありません。
使い分け
- 중국어
中国語を指す最も標準的で一般的な表現です。日常会話からビジネス、学習の場まであらゆる状況で広く使われます。
저는 요즘 중국어를 배우고 있어요.
私は最近中国語を習っています。
よくある間違い
✕ 중국말을 배웠어요.(公式なスピーチや試験の願書などで)
○ 중국어를 배웠어요.
「중국말」は口頭表現としては自然ですが、公の場や文書では漢字語の「중국어」を使うのが一般的です。
「中国語」のよくある質問
Q. 「중국어」と「중국말」の違いは何ですか?
「중국어」は漢字語で、公の場や書き言葉を含め幅広く使われる標準的な表現です。「중국말」は固有語の「말(言葉)」が付いた口語表現で、日常会話で「中国語を話す」と言う際などによく使われます。
Q. 台湾の中国語も「중국어」と言えますか?
はい、通称として「중국어」で通じます。ただし、台湾で話される中国語であることを明確に区別したい場合は「대만 중국어(台湾中国語)」や、台湾での呼称である「대만 국어(台湾国語)」などと言い分けます。
「中国語」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1