최소

「최소」の例文例文

「최소」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  하루에 최소 물을 1리터는 마셔요.

  1日に最低でも水を1リットルは飲みます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 프로젝트를 끝내려면 최소 일주일의 여유가 있어야 합니다.

  今回のプロジェクトを終わらせるには、少なくとも1週間の余裕が必要です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  사태의 재발을 방지하기 위해서는 관련 규정을 전면 개정하여 피해를 최소화해야 한다.

  事態の再発を防ぐためには関連規定を全面的に改正し、被害を最小限に抑えなければならない。

• 日常会話

  아무리 늦어도 최소 10분 전에는 도착해야지.

  いくら遅くても、少なくとも10分前には着かないとね。

「최소」の意味ごとの使い方

• 最低でも

  최소 두 번은 확인해 주세요.

  最低でも2回は確認してください。

「최소」の使い方使い方

• 최choe소so 한han 시si간gan

  少なくとも1時間

  최소 한 시간은 쉬어야 해요.少なくとも1時間は休まなければなりません。

• 최choe소so 세se 명myeong

  少なくとも3人

  최소 세 명은 와야 해요.少なくとも3人は来なければなりません。

「최소」とよく一緒に使う語

• 최소 한 시간　少なくとも1時間
  （시간：時間）
• 최소 세 명　少なくとも3人
  （명：人）
• 최소 두 번　少なくとも2回
  （번：回）
• 최소 하루　少なくとも1日
  （하루：一日）

「최소」の類義語との違い類義語との違い

최choe소so: 基準を満たすために必要な最低の量や時間を示す語。
적jeo어geo도do: 口語でよく使われる、最低の量や時間を示す語。
최choe소so한han: 必要な要件を満たすための最低の程度や範囲を示す語。

「최소」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 기gi준ju이ni나na 요yo구gu에e서seo 만man족jo해kae야ya 하ha는neun 최choe소so한ha의nui 양yang이i나na 수su준ju을neul 가ga리ri키ki는neun 부bu사sa로ro, 그geu보bo다da 적jeo으geu면myeon 안an 되doe는neun 의ui미mi를reul 담dam는neun다da.

「최소」のよくある間違い

• ✕ 최저 한 시간 반은 필요해요

  ○ 최소 한 시간 반은 필요해요

  日本語の「最低でも」は「最も低い」という意味の「최저」と「少なくとも」という意味の「최소」に分かれますが、必要な時間や数量の下限を表すときは「최소」を使います。