일주일

「일주일」の例文例文

「일주일」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  감기에 걸려서 일주일 쉬었어요.

  風邪を引いて一週間休みました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  주문하신 상품은 늦어도 일주일 안에 배송될 예정입니다.

  ご注文いただいた商品は、遅くとも一週間以内に配送される予定です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 물가 안정을 위한 대책을 마련하여 일주일 내로 발표하겠다고 밝혔습니다.

  政府は物価安定のための対策を整え、一週間以内に発表すると明らかにしました。

• 日常会話

  벌써 금요일이야? 일주일이 진짜 눈 깜짝할 사이에 지나갔네.

  もう金曜日？一週間が本当にあっという間に過ぎちゃったね。

「일주일」の使い方使い方

• 일il주ju일il 동dong안an

  一週間のあいだ

  일주일 동안 매일 한국어를 공부했어요.一週間のあいだ、毎日韓国語を勉強しました。

• 일il주ju일il 후hu에e

  一週間後に

  일주일 후에 이 책을 다 읽을 거예요.一週間後にこの本を読み終えるつもりです。

「일주일」とよく一緒に使う語

• 일주일 동안　一週間のあいだ
  （동안：あいだ）
• 일주일 후에　一週間後に
  （후：あと）
• 일주일 전에　一週間前に
  （전：前に）
• 일주일 정도　約一週間
  （정도：くらい）
• 일주일 이내에　一週間以内に
  （이내：以内）
• 일주일 내내　一週間ずっと
  （내내：ずっと）

「일주일」の類義語との違い類義語との違い

일il주ju일il: 連続する七日間のまとまりを表す名詞。
주ju: 週を数えるときに使う短い名詞。
7일il: 七日間という日数をそのまま示す表現。

「일주일」の韓国語での定義韓国語での定義

일il주ju일i은reun 일il반ban적jeo으geu로ro 일il곱gop 날na을reul 한han 묶mu음kkeu으meu로ro 본bon 기gi간ga을neul 뜻tteu한tan다da.

「일주일」のよくある間違い

• ✕ 일주일에 한국에 있었어요

  ○ 일주일 동안 한국에 있었어요

  日本語の「一週間、韓国にいた」のように期間を表すとき、頻度を表しやすい「에」ではなく「동안」や「간」を使います。