읽다

「읽다」の例文例文

「읽다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아침마다 신문을 읽어요.

  毎朝新聞を読みます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  계약서에 서명하기 전에 조건을 꼼꼼히 읽어 보았습니다.

  契約書に署名する前に、条件を隅々まで読んでみました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기업이 장기적으로 생존하기 위해서는 급변하는 글로벌 시장의 흐름을 정확히 읽는 통찰력이 필요하다.

  企業が長期的に生き残るためには、急変するグローバル市場の流れを正確に読み取る洞察力が求められる。

• 日常会話

  방금 보낸 문자 메시지 읽었어?

  さっき送ったショートメッセージ読んだ？

「읽다」の意味ごとの使い方

• 朗読する他動詞
• 読み取る他動詞

  친구의 표정에서 마음을 읽었어요.

  友達の表情から気持ちを読み取りました。

• 読む他動詞

「읽다」の使い方使い方

• 아a이i에e게ge 읽il어geo주ju다da

  子どもに読み聞かせる

  아이에게 동화를 읽어줬어요.子どもに童話を読み聞かせました。

• 글geu을reul 크keu게ge 읽ik다tta

  文章を大きな声で読む

  학생들 앞에서 글을 크게 읽었어요.学生たちの前で文章を大きな声で読みました。

• 조jo용yong히hi 속so으geu로ro 읽ik다tta

  静かに心の中で読む

  책의 내용을 조용히 속으로 읽었어요.本の内容を静かに心の中で読みました。

「읽다」とよく一緒に使う語

• 책을 읽다　本を読む
  （책：本）
• 글을 읽다　文章を読む
  （글：文章）
• 신문을 읽다　新聞を読む
  （신문：新聞）
• 소설을 읽다　小説を読む
  （소설：小説）
• 편지를 읽다　手紙を読む
  （편지：手紙）
• 동화책을 읽다　童話の本を読む
  （동화책：絵本）
• 메뉴를 읽다　メニューを読む
  （메뉴：メニュー）
• 안내문을 읽다　案内文を読む
  （안내문：お知らせ）

「읽다」の類義語との違い類義語との違い

읽ik다tta: 文字を目で追って意味を読み取る行為
읽il어geo보bo다da: 試しに読んで内容や読み方を確かめる行為
훑hul어teo보bo다da: 短時間で目を通して全体の要点だけをつかむ行為
소so리ri 내nae어eo 읽ik다tta: 声に出して音として文字を読む行為

「읽다」の韓国語での定義韓国語での定義

글geul자ja나na 문mun장jang을eul 보bo고go 그geu 뜻tteu을seul 이i해hae하ha거geo나na 소so리ri 내nae어eo 말mal하ha는neun 동dong작jak.

「읽다」のよくある間違い

• ✕ 책을 읽아요

  ○ 책을 읽어요

  日本語の「読む」には「아요」と「어요」を選ぶ手がかりがないため、「읽다」は「읽어요」と覚えます。