교재

「교재」の例文例文

「교재」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  선생님이 만든 교재가 정말 좋아요.

  先生が作った教材が本当にいいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  수업 시간에 배운 내용을 이해하기 위해 부가 교재를 참고하고 있습니다.

  授業で習った内容を理解するために、副教材を参考にしています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  디지털 기술의 발달에 맞춰 학습자의 참여를 유도하는 맞춤형 교재 개발이 활발해지고 있습니다.

  デジタル技術の発達に合わせて、学習者の参加を促すオーダーメイド教材の開発が活発になっています。

• 日常会話

  이 교재 설명이 알기 쉬워서 혼자 공부하기에 딱이더라.

  この教材、説明が分かりやすくて独学にぴったりだったよ。

「교재」の意味ごとの使い方

• テキスト

  이 교재에는 한국어 읽기 연습이 많아요.

  このテキストには韓国語の読解練習がたくさんあります。

「교재」の使い方使い方

• 교gyo재jae를reul 챙chaeng겨gyeo 오o다da

  教材を持ってくる

  동생의 교재를 학교에서 집으로 챙겨 왔어요.弟の教材を学校から家に持ってきました。

• 교gyo재jae를reul 빌bil려lyeo주ju다da

  教材を貸してあげる

  친구가 교재를 빌려 달라고 해서 빌려줬어요.友達が教材を貸してほしいと言ったので、貸してあげました。

• 교gyo재jae를reul 복bok사ssa하ha다da

  教材をコピーする

  필요한 부분만 교재를 복사했어요.必要な部分だけ教材をコピーしました。

「교재」とよく一緒に使う語

• 교재를 구입하다　教材を購入する
  （구입하다：買う）
• 교재를 선택하다　教材を選ぶ
  （선택하다：選ぶ）
• 교재를 활용하다　教材を活用する
  （활용하다：活用する）
• 교재를 개발하다　教材を開発する
  （개발하다：開発する）
• 교재를 제작하다　教材を制作する
  （제작하다：制作する）

「교재」の類義語との違い類義語との違い

교gyo재jae: 授業や自習で使うテキストや問題集、配付物など学習に用いる教材全般の呼び名。
교gyo과gwa서seo: 学習内容が体系的にまとめられ、授業で用いられる正式な教科書。
참cham고go서seo: 理解を深めるための解説や補助問題が載った学習用の参考書。
문mun제je집jip: 練習用の問題を集めた冊子や本で、解答や解説が付くことが多い教材。
학hak습sseup자jja료ryo: 図表やワークシートなど学習に使うための各種の資料。

「교재」の韓国語での定義韓国語での定義

수su업eo이bi나na 학hak습sseu을beul 위wi해hae 제je작jak된ttoen 책chaek자jja·문mun제je집jip·참cham고go자ja료ryo 등deung을eul 통tong칭ching하ha는neun 말mal로lo, 수su업eop 진jin행haeng과gwa 개gae인in 학hak습sseu을beul 보bo조jo하ha는neun 목mok적jjeo을geul 가ga진jin다da.

「교재」のよくある間違い

• ✕ 교제를 샀어요

  ○ 교재를 샀어요

  日本語の「教材」は韓国語で「교재」と書き、ㅐとㅔを区別しない日本語話者は「교제」と迷いやすいですが、「교제」は交際や付き合いの意味なのでこの文では使えません。