문화

「문화」の例文例文

「문화」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한국 문화를 배우고 싶어서 유학을 왔어요.

  韓国文化を学びたくて留学に来ました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  외국어를 제대로 이해하려면 그 나라의 문화도 함께 알아야 해요.

  外国語を正しく理解するには、その国の文化も一緒に知らなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전통 문화의 보존과 현대적 계승을 위해서는 체계적인 정책 지원이 시급하다.

  伝統文化の保存と現代的な継承のためには、体系的な政策支援が急務である。

• 日常会話

  여기는 야근을 당연하게 여기는 문화가 아직 남아 있네.

  ここは残業を当たり前とする文化がまだ残っているね。

「문화」の使い方使い方

• 문mun화hwa 충chung격gyeok

  カルチャーショック

  처음 한국 식당에서 반찬이 많이 나와서 문화 충격을 받았어요.初めて韓国の食堂でおかずがたくさん出て、カルチャーショックを受けました。

• 문mun화hwa 교gyo류ryu

  文化交流

  학교에서 다른 나라 학생들과 문화 교류를 했어요.学校で他の国の学生たちと文化交流をしました。

• 문mun화hwa 콘kon텐ten츠cheu

  文化コンテンツ

  한국 문화 콘텐츠를 인터넷에서 자주 봐요.韓国の文化コンテンツをインターネットでよく見ます。

「문화」とよく一緒に使う語

• 문화 생활　文化生活
  （생활：生活）
• 문화 차이　文化の違い
  （차이：違い）
• 문화 유산　文化遺産
  （유산：遺産）
• 문화 행사　文化行事
  （행사：行事）
• 문화 시설　文化施設
  （시설：施設）
• 문화 예술　文化芸術
  （예술：芸術）
• 문화 산업　文化産業
  （산업：産業）
• 문화 정책　文化政策
  （정책：政策）

「문화」の類義語との違い類義語との違い

문mun화hwa: 社会で共有され日常の行動や表現にあらわれる暮らしぶりのまとまり
전jeon통tong: 昔から受け継がれてきた祭りや技術、習わし
문mun화hwa생saeng활hwal: 趣味や娯楽、芸術鑑賞などを通して日常に文化を取り入れる生活のしかた
예ye술sul: 絵画や音楽、演劇などの創作や表現活動
관gwan습seup: 集団の中で当たり前とされて続いてきた行動の決まりごと

「문화」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 사sa회hoe에e서seo 사sa람ram들deu이ri 공gong유yu하ha고go 이i어eo 가ga는neun 생saeng활hwal 방bang식sik·예ye술sul·지ji식sik·풍pung습seup 등deung의ui 총chong체che