연말

「연말」の発音・読み方

ローマ字yeon mal

「연말」の意味

「연말」の例文

우u리ri는neun 연yeon말ma에re 여yeo행haeng을eul 갈gal 거geo예ye요yo.

私たちは年末に旅行に行きます。

연말のイラスト

「연말」の派生語

「연말」の反対語(対義語)

「연말」の例文例文

연yeon말ma에re는neun 쇼syo핑ping을eul 많ma이ni 해hae요yo.

年末には買い物をたくさんします。

「연말」の学習データ

モチタンで学習した 85 人の結果

97.5%意味を選ぶ問題の正答率
90%つづり(書き取り)問題の正答率
2.8秒答えるまでの時間(中央値)

「연말」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    연말에는 거리에 사람이 아주 많습니다.

    年末には通りに人がとても多いです。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    친구들과 모여서 따뜻한 분위기 속에서 연말 파티를 즐겼어요.

    友達と集まって温かい雰囲気の中で年末パーティーを楽しみました。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    정부는 연말을 맞아 취약 계층을 지원하기 위한 특별 대책을 발표했다.

    政府は年末を迎えて脆弱層を支援するための特別対策を発表した。

  • 日常会話

    벌써 연말이라니 올해도 시간이 진짜 빠르네요.

    もう年末だなんて今年も本当に時間が経つのが早いですね。

ゲームで覚える・約 1 分

연말 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「연말」のコアイメージコアイメージ

一年の終わりに当たる期間としての時間的区切り

「연말」の使い方使い方

  • 연yeon말mal 선seon물mul

    年末の贈り物

    연말 선물로 가족에게 책을 샀어요.年末の贈り物として家族に本を買いました。

  • 연yeon말mal 연yeon휴hyu

    年末休暇

    연말 연휴에 고향에 갈 거예요.年末休暇に故郷へ行く予定です。

  • 연yeon말mal 결gyeol산san

    年末の決算

    회사는 연말 결산을 준비하고 있어요.会社は年末の決算を準備しています。

「연말」とよく一緒に使う語

  • 연말정산 年末調整
    (정산:精算)
  • 연말 모임 年末の集まり
    (모임:集まり)
  • 연말 분위기 年末の雰囲気
    (분위기:雰囲気)
  • 연말 인사 年末のあいさつ
    (인사:挨拶)
  • 연말 행사 年末の行事
    (행사:行事)

「연말」の類義語との違い類義語との違い

연yeon말mal: 一年の終わりにあたる時期を示す言葉で、日付を明確にしないあいまいな表現。
연yeon말ma연ryeon시si: 年末から新年にかけての時期を指す表現。
12월wol 말mal: 12月の終盤を指す表現で、月を明示する言い方。
월wol말mal: 各月の終わりごろの時期を指す表現。

「연말」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 해hae의ui 마ma지ji막mak 시si기gi, 보bo통tong 12월wol 말ma에re서seo 새sae해hae가ga 시si작jak되ttoe기gi 직jik전jjeon까kka지ji를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

「연말」の語源語源

語は「연」と「말」の合成で、연は漢字語の「年」に由来し、말は固有語で「끝」「末」を意味し、合わさって年の終わりを表す語になった。

「연말」のコラムコラム

  • 「연말」は具体的な日付を示さない曖昧な表現なので、予定を伝えるときは「12월 말」や「12월 30일」などで日を明示すると誤解を防げる。

「연말」のよくある間違い

  • ✕ 연말 에는

    ○ 연말에는

    助詞「에는」は前の名詞に続けて書くため、「연말」から離しません。

「연말」のよくある質問

Q. 日本語の「年末年始」も「연말」と言えばよいですか?
「연말」は一年の終わりごろだけを指すため、「年末年始」全体を言うときは「연말연시」を使います。「年末」だけなら「연말」でよいです。

この単語が載っているページ

「연말」に関連する単語

「時間表現」の仲間の単語

「暦と時間」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ