ピザ

피pi자ja

意味

  • 名 ピザ
피자のイラスト

例文

주ju문mun한han 피pi자ja가ga 도do착cha했kae어sseo요yo.

注文したピザが届きました。

오o늘neu은reun 피pi자ja를reul 시si켜kyeo 먹meok자jja.

今日はピザを注文して食べよう。

コアイメージ

丸い生地にソースとチーズ、具をのせて焼いた一枚の料理

関連語

(名) 피pi자ja집jip：ピザ屋

(名) 피pi자ja치chi즈jeu：ピザ用チーズ

(名) 피pi자ja배bae달dal：ピザ配達

使い方

類義語との違い

피pi자ja: 丸く伸ばした生地にソースとチーズ、具をのせて焼いた一皿の料理
햄haem버beo거geo: パンでパティや野菜などをはさんだ、手で持って食べる食べ物
치chi킨kin: 鶏肉を揚げた料理
핫hat도tto그geu: ソーセージをパンに挟んで揚げたり焼いたりした軽い食べ物
샌saen드deu위wi치chi: パンで具をはさんで切って食べる軽食

韓国語での定義

얇yal거kkeo나na 두du꺼kkeo운un 반ban죽ju에ge 소so스seu와wa 치chi즈jeu, 다da양yang한han 토to핑ping을eul 얹eon어jeo 오o븐beu이ni나na 화hwa덕deo에ge 구gu워wo 내nae는neun 서seo양yang식sik 음eum식si이gi나na 그geu 한han 판pa을neul 이i르reu는neun 말mal.

語源

イタリア語のpizzaから借用した外来語で、20世紀後半に英語などを介して韓国語に入った経緯があり、語形と意味は原語とほぼ同じまま定着した

コラム

  • 一枚を指すときは「한 판」、切り分けた一切れは「한 조각」を使うことが多く、注文や分け方でどちらを指すかを明確にすると受け取りや取り分けがスムーズになる。

ゲームで覚える・約 1 分

피자 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ピザ」は韓国語で何と言う？

「ピザ」は韓国語で「피자（ピジャ）」と言います。外来語として完全に定着しており、日常会話から飲食店のメニュー、デリバリーの注文まで、ピザを指す表現はこの一語のみで通じます。発音は「ピザ」よりも「ピジャ」に近くなる点に注意しましょう。

使い分け

  • 피자

    イタリア料理のピザ全般を指す最も一般的で標準的な単語です。日常会話から外食、宅配の注文まで幅広く使われます。

    오늘 저녁에 피자 시켜 먹을까요?

    今日の夕飯にピザを出前して食べましょうか。

よくある間違い

  • ✕ 피자 한 개（ピザ1個）

    ○ 피자 한 판（ピザ1枚）

    ホールピザを数える際は、助数詞「板（パン）」を用いて「한 판」と数えます。

  • ✕ 피자（日本語の「ザ」の発音で発音すること）

    ○ 피자（ピジャのように発音する）

    韓国語には日本語の「ざ（za）」の音がないため、ジャ行に近い音で発音します。

「ピザ」のよくある質問

Q. ピザの「1切れ」はどう数えますか？
カットされたピザの1切れ（ピース）は、「조각（チョガク＝かけら・切れ）」を使って「피자 한 조각（ピザ 1切れ）」と数えます。ホール単位で数える場合は「판（パン）」を使います。
Q. 韓国で人気のピザの味は何ですか？
定番のペパロニなどのほか、韓国特有の人気メニューとして「コグマ（サツマイモ）ピザ」や「プルコギピザ」があります。特にサツマイモのペーストをのせたピザは甘じょっぱい味付けで広く親しまれています。

「ピザ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ