자료

「자료」の例文例文

「자료」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  도서관에서 한국 역사에 대한 자료를 읽었어요.

  図書館で韓国の歴史に関する資料を読みました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  발표할 때 참고할 만한 통계 자료가 더 필요해요.

  発表のときに参考になるような統計資料がもっと必要です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정확한 실태 파악을 위해 각 부서에 관련 기초 자료의 공유를 요청했습니다.

  正確な実態把握のため、各部署に関連する基礎資料の共有を要請しました。

• 日常会話

  아까 메일로 보내 준 자료, 확인해 봤어?

  さっきメールで送ってくれた資料、確認してみた？

「자료」の意味ごとの使い方

• データ

  휴대폰 자료를 컴퓨터에 옮겼어요.

  携帯電話のデータをパソコンに移しました。

• 情報

  인터넷에서 여행 자료를 찾아봤어요.

  インターネットで旅行の情報を調べました。

「자료」の使い方使い方

• 자ja료ryo 수su집jip

  資料収集

  수업에 필요한 자료 수집을 시작했어.授業に必要な資料の収集を始めた。

• 자ja료ryo 분bun석seok

  資料分析

  선생님이 자료 분석 결과를 설명해 주셨어.先生が資料分析の結果を説明してくれた。

• 자ja료ryo 제je출chul

  資料提出

  오늘까지 자료 제출을 부탁해.今日までに資料提出をお願いします。

「자료」とよく一緒に使う語

• 자료를 찾다　資料を探す
  （찾다：探す）
• 자료를 모으다　資料を集める
  （모으다：集める）
• 자료를 만들다　資料を作る
  （만들다：作る）
• 자료를 정리하다　資料を整理する
  （정리하다：片付ける）
• 자료가 필요하다　資料が必要だ
  （필요하다：必要だ）
• 자료를 읽다　資料を読む
  （읽다：読む）

「자료」の類義語との違い類義語との違い

자ja료ryo: 説明や主張を補強するための証拠や参考になる記録や情報の集合。
문mun서seo: 文章や図表をまとめた紙や電子の形の記録。
서seo류ryu: 役所や会社で手続きに使う公式な書類。
파pa일il: コンピュータやスマホに保存された電子データのまとまり。
데de이i터teo: 数字や観察結果などで整理された情報。

「자료」の韓国語での定義韓国語での定義

주ju장jang이i나na 설seol명myeong을eul 뒷dwit받ppat침chim하ha거geo나na 참cham고go하ha려ryeo고go 만man든deun 문mun서seo·수su치chi·사sa진jin·기gi타ta 정jeong보bo의ui 모mo임im