낮

「낮」の例文例文

「낮」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  주말 낮에 푹 잤어요.

  週末の昼にぐっすり寝ました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  환절기에는 낮과 밤의 기온 차이가 심하니까 겉옷을 챙기세요.

  季節の変わり目は昼と夜の気温差が激しいので、上着を持って行ってください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  연일 이어지는 폭염으로 인해 전력 소비량이 낮 시간대에 최고치를 기록했습니다.

  連日続く猛暑により、電力消費量が昼の時間帯に最高値を記録しました。

• 日常会話

  우리 아직 낮인데 벌써 맥주 마시는 거야?

  私たち、まだ昼なのに、もうビール飲んじゃうの？

「낮」の意味ごとの使い方

• 昼間

  낮에 빨래를 말려요.

  昼間に洗濯物を干します。

• 日中

  낮에 우체국에 가요.

  日中に郵便局へ行きます。

「낮」の使い方使い方

• 낮na에je

  昼に

  낮에 공원에서 산책해요.昼に公園で散歩します。

• 낮na에je도do

  昼間にも

  낮에도 불을 켜요.昼間にも明かりをつけます。

「낮」とよく一緒に使う語

• 낮잠을 자다　昼寝をする
  （잠：眠り）
• 낮과 밤　昼と夜
  （밤：夜）
• 낮 동안　昼の間
  （동안：あいだ）
• 낮 시간　昼の時間
  （시간：時間）
• 낮 기온　昼の気温
  （기온：気温）

「낮」の類義語との違い類義語との違い

낮nat: 日光で照らされ、活動が中心になる時間帯。
오o전jeon: 夜明けから正午までの時間帯。
오o후hu: 正午を過ぎて夕方前までの時間帯。
한han낮nat: 正午前後の非常に明るい時間帯。
정jeong오o: 昼の12時の時刻。

「낮」の韓国語での定義韓国語での定義

해hae가ga 떠tteo 있i어sseo 주ju변byeo이ni 밝bal게kke 느neu껴kkyeo지ji는neun 시si간gan대dae

「낮」のよくある間違い

• ✕ 낮을 먹었어요

  ○ 점심을 먹었어요

  日本語の「昼を食べる」は昼間の時間ではなく昼食を食べる意味なので、「낮」ではなく「점심」を使います。