緑茶

意味

  • 名 緑茶りょくちゃ
녹차のイラスト

例文

녹nok차cha 한han 잔jan 마ma실sil래lae요yo?

緑茶を一杯飲みますか?

카ka페pe에e서seo 녹nok차cha 라ra떼tte를reul 시si켰kyeo어sseo요yo.

カフェで緑茶ラテを注文しました。

コアイメージ

若葉の緑色とすっきりしたほろ苦さが中心である

関連語

使い方

類義語との違い

녹nok차cha: 若葉の色とさわやかな苦みが感じられ、一般に湯で淹れた熱い緑茶を意味する言葉。
차cha: 茶葉から抽出して作る飲み物の総称。
녹nok차cha라ra떼tte: 緑茶の味にミルクを加えた、やや甘くて口当たりがまろやかな飲み物。

韓国語での定義

찻cha잎si을peul 발bal효hyo시si키ki지ji 않an고ko 만man들deu어reo 잎i의pui 색sae이gi 녹nok색ssae인gin 차cha.

語源

漢字語で綠(녹)は「緑」、茶(차)は「茶」を意味し、合わせて「緑の茶」を指す語であり、製法としては茶葉を発酵させずに乾燥させる未発酵茶を指す

コラム

  • カフェや食堂で「녹차 한 잔」と言うと普通は湯で淹れた熱い緑茶を指し、ミルク入りの「녹차ラテ」は別の表現である

ゲームで覚える・約 1 分

녹차 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「緑茶」は韓国語で何と言う?

「緑茶」は韓国語で「녹차(ノクチャ)」と言います。漢字の「緑茶」をそのまま韓国語読みにした言葉で、日常会話からカフェのメニュー、商品名まで幅広く使われます。温かいお茶だけでなく、緑茶味のアイスやスイーツを指す際にもこの単語が使われます。

使い分け

  • 녹차

    茶葉から淹れた緑茶全般を指す最も標準的な表現です。カフェのドリンクやペットボトル飲料、スイーツのフレーバー名としても日常的に使われます。

    식후에 따뜻한 녹차를 한잔 마셨어요.

    食後に温かい緑茶を一杯飲みました。

よくある間違い

  • ✕ 초록차 (チョロクチャ)

    ○ 녹차 (ノクチャ)

    「緑色」の固有語「초록」ではなく、漢字語の「녹」を用いて「녹차」と言うのが正しいためです。

「緑茶」のよくある質問

Q. 韓国の緑茶の有名な産地は?
韓国では全羅南道の宝城(ポソン)や済州島(チェジュド)が緑茶の名産地として有名です。カフェのメニューや商品のパッケージにも「보성녹차(宝城緑茶)」や「제주녹차(済州緑茶)」と地名が明記されていることがよくあります。
Q. 「抹茶」と「緑茶」はどう違う?
韓国でも粉末の抹茶は「말차(マルチャ)」と呼び、茶葉で淹れる「녹차」と区別されます。ただし、カフェのラテやアイスなどのスイーツでは、抹茶味のものでも「녹차라떼」のように「녹차」の名前で提供されることが多くあります。

「緑茶」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ