저축

「저축」の発音・読み方

ローマ字jeo chuk

「저축」の意味

「저축」の例文

월wol급geu의bui 일il부bu를reul 저jeo축chu으geu로ro 남nam겨gyeo요yo.

給料の一部を貯金として残しています。

저축のイラスト

「저축」の動詞形・派生語

「저축」の反対語(対義語)

「저축」の例文例文

목mok표pyo를reul 위wi해hae 매mae달dal 저jeo축chuk 습seup관kkwa을neul 들deu이ri려ryeo고go 해hae요yo.

目標のために毎月貯金の習慣をつけようとしています。

「저축」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    나는 매달 조금씩 저축해요.

    私は毎月少しずつ貯金しています。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    내 집 마련을 하려면 지금부터라도 열심히 저축해야겠어요.

    マイホームを購入するには、今からでも一生懸命貯金しなければなりませんね。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    청년층의 자산 형성을 지원하기 위해 정부가 새로운 저축 상품을 출시했습니다.

    青年層の資産形成を支援するため、政府が新たな貯蓄商品を発売しました。

  • 日常会話

    이번 달은 외식을 줄여서 저축 좀 더 해야겠어.

    今月は外食を減らして、もう少し貯金しなきゃ。

「저축」の意味ごとの使い方

  • 貯蓄

    갑자기 필요할 때를 위해 저축을 계속하고 있어요.

    急にお金が必要になったときに備えて、貯蓄を続けています。

ゲームで覚える・約 1 分

저축 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「저축」のコアイメージコアイメージ

少しずつ積み重ねてできた金銭的な蓄え

「저축」の使い方使い方

  • 저jeo축chuk 습seup관kkwan

    貯蓄習慣

    작은 금액부터 저축 습관을 들여 보세요.少額から貯蓄の習慣をつけてみてください。

  • 저jeo축chuk 목mok표pyo

    貯金目標

    올해는 여행을 위해 저축 목표를 세웠어요.今年は旅行のために貯金目標を立てました。

  • 저jeo축chuk 이i자ja

    貯金の利息

    은행의 저축 이자가 올랐어요.銀行の貯金の利息が上がりました。

「저축」とよく一緒に使う語

  • 은행에 저축 銀行への貯金
    (은행:銀行)
  • 정기 저축 定期貯金
    (정기:定期)
  • 저축 통장 貯金通帳
    (통장:通帳)
  • 저축을 늘리다 貯金を増やす
    (늘리다:増やす)
  • 저축을 시작하다 貯金を始める
    (시작하다:始める)
  • 저축을 깨다 貯金を取り崩す
    (깨다:目が覚める)

「저축」の類義語との違い類義語との違い

저jeo축chuk: 少しずつお金をためて将来や必要なときに使うために蓄えることで銀行の口座や定期預金に入れる場合が多い。
예ye금geum: 銀行にお金を預けて利息を受け取る預金。
적jeok금kkeum: 毎月決まった金額を積み立てて満期に受け取る貯蓄用の金融商品。
저jeo금geum: 少額をためる貯金で日常の小遣いや臨時費用をためるときに使う。

「저축」の韓国語での定義韓国語での定義

나na중jung을eul 위wi해hae 돈do을neul 조jo금geum씩ssik 모mo아a 두du는neun 행haeng위wi나na 그geu렇reo게ke 모mo아a 둔dun 돈don

「저축」の語源語源

저축(貯蓄)は漢字語で、貯(모을 저)と蓄(쌓을 축)が合わさって「ためておく」を意味し、そこからお金をためることを指す語義になった

「저축」のコラムコラム

  • 日常では '저축하다' と動詞形で使うことが多く、銀行の口座や定期預金の話題で使われる点に注意する

「저축」のよくある間違い

  • ✕ 저축았어요

    ○ 저축했어요

    日本語の「貯金した」は「する」の過去形ですが、韓国語の「저축하다」の過去形は「저축했어요」とします。

「저축」のよくある質問

Q. 「저축」と「저금」はどちらも日本語の「貯金」と訳せますが、どう使い分けるのですか?
「저축」は将来のためにお金をためる行為や蓄え全般を指し、計画的な貯蓄や金融機関に預ける場合にも使います。「저금」は少額のお金をためる、という日常的な意味合いが強いです。

「저축」に関連する単語

ほかに「貯蓄」と訳せる単語

「金融」の仲間の単語

「저축」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ